Læsehjælp i husforhørsliste 1799-1806 Östra Torsås

[Kenneth Jensen]

Hej.


Jeg vil høre om en venlig sjæl kan læse under Peter Magnusson f. 1774. Jeg kan ikke læse hvorfra han kommer i 1806?


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026608_00049

[Maud Svensson]

Brodsag + förkortningstecken = Brodsagården i Östra Torsås. Se sid 110 i samma volym.

[Kenneth Jensen]

Kære Maud.
Endnu engang tusinde tak for hjælpen!


Mange hilsener


Kenneth Jensen

[Kenneth Jensen]

Kære Maud.


Jeg ved ikke om du kan hjælpe mig...   på side 110 står der at Peter Magnusson er flyttet til Östra Torsås fra Fureby Nött...? Er det Fureby eller et sted i Östra Torsås?


Kenneth

[Eva Dalin]

Det står Fureby t Nöbbele (moderförsamlingen i pastoratet Nöbbele-Östra Torsås).
Nöbbele kyrkoarkiv, Inflyttningslängder, SE/VaLA/00285/B I/2 (1794-1845), bildid: C0025106_00141, sida 278

[Yvonne Stenberg]

Furuby är också en egen församling, och där fanns familjen innan Peter som änkling flyttade till Torsås 1804, se t ex:

Furuby kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VaLA/00090/A I/3 (1788-1807), bildid: C0024375_00256, sida 482

Hustrun och barnen var födda i Furuby, och när paret gifte sig där 1796 så kom Peter från Hörda Söregård i Östra Torsås socken (allt enligt Kronobergs Genealogiska Förenings CD).

/Yvonne

[Kenneth Jensen]

Tak for hjælpen allesammen.


Det går fint med at spore Peter Magnusson tilbage i tiden. Den Peter Magnusson jeg har var født i 1774. I 1806 blev han som enkemand gift med Beata Månsdotter i Östra Torsås. Han døde som 37 årig i 1812 i Östra Torsås.


Går jeg tilbage i tiden før 1806, kan jeg med jeres store hjælp, se at Peter Magnusson som enkemand flyttede fra Furuby/Fureby i 1804.


Han skulle så være blevet gift i 1796 med Stina Christophersdotter i Furuby Kirke, og fik senere tre børn. Stina døde i 1802 i Furuby.


Kigger jeg nærmere, med jeres store hjælp, på oplysningerne i kirkebogen for vielsen i 1796 står der at han kom fra Hörda Söregård i Östra Torsås. Kigger jeg i husforhørslisterne 1791-1799 i Östra Torsås, ses der ganske fint en Peter Magnusson. Men denne Peter er født i 1769...


https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026607_00168


Er jeg mon kommet ud af et forkert spor? Alt andet passer ellers godt.

OBS! Hans søn Johan Petersson, født i Furuby 1799, er at finde hos Peter Magnusson og hans nye hustru i husforhørslisterne i 1806-1815. Så der en forbindelse der.


Kenneth

[Yvonne Stenberg]

Nej du är helt rätt ute - prästen har skrivit fel datum på Peter senare. Se på tidigare husförhörslängder i Östra Torsås - där är han som nygift med Stina hemma i sin familj, och då står han som född 1769.

Östra Torsås kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VaLA/00492/A I/4 (1791-1799), bildid: C0026607_00168, sida 308

Däremot har prästen också senare skrivit fel födelsedatum för pappan, vilket framgår av tidigare husförhörslängden:

Östra Torsås kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VaLA/00492/A I/3 (1782-1790), bildid: C0026606_00070, sida 124

/Yvonne

[Kenneth Jensen]

Tusinde tak for hjælpen! Det er jeg glad for .


Kenneth