Läshjälp

[Annette Ewald]

Hej!


Tacksam för hjälp med att utläsa födelsenotisen för Johan Svenssons och Elin Svensdotters barn född 15 sep 1746 i Väckelsång (G) C:4 (1738-1759) Bild 73 / sid 149 (AID: v29923.b73.s149, NAD: SE/VALA/00438)


På förhand tack!


/Annette Ewald

[Calle Lindström]

Hejsan, tyder födelsenotisen så här:
"Väckelsång Hanagård, den 15 september föddes Johan Svenssons och hu(stru) Elin Svensdotters dotter, christnades den 21 september, och kallades Maria".


Vänligen,
Calle

[Eva Dalin]

Wecke(l)sång Hanagård D 25 Septemb. Föddes Johan Svenßons och hustru Elin Swenßdotter dotter,
Christnades d.21 Septemb^r och kallades Maria
Faddrar woro
Thore Jonßon i Weckelsång Saxagård, Per Nilßon i Östad Norregård
Olof  Månßon i Weckelsång Hanagård, h. Anna Swensdotter i
Fiskestad Krokagård, P. Britta Thorsdotter i Weckelsång Saxagård
P  Kirstin  Persdotter ibid.

[Annette Ewald]

Tack både Calle och Eva för era svar!


Full av beundran för er skicklighet!!


Hälsningar
Annette