Äldre inlägg (arkiv) till 2009-01-03

[Marianne Küller]

Nils-Olof och Markus
 
1732 föds i Övraby Elsa Esbjörnsdotter, dotter till Esbjörn Jönsson och Signe Jönsdotter. Elsa gifter sig 1759-11-25 i Övraby med Per Jönsson, 1718-1799 Övraby. Elsa är min ana.
 
I Digiarkiv finns boupteckningsuppgifter efter Boel Esbjörnsdotter1781-06-18 FIIa:4:73 (Järrestad)  
 
Elsa Esbjörnsdotter  Avl hustrus syster Övraby  
 
Boel Esbjörnsdotter Avl hustru Övraby 2  
 
Sissela Esbjörnsdotter Avl hustrus syster Övraby    
 
Ingefred Esbjörnsdotter Avl hustrus syster Fårarp, Övraby  
 
Carina NN   Avl hustrus dotter Övraby 2  
 
Inga Esbjörnsdotter  Avl hustrus syster  
 
Nils Esbjörnsson  Avl hustrus bror  
Övraby    
 
Nils Trulsson, Husman  Änkling  
Övraby 2    
 
 
Hälsningar Marianne K

[Nils-Olof Witting]

Mårten Persson f 1763-04-03 och vigd 1795-04-06 i Övraby med Karna Mårtensdotter, född enligt hf 1763-09-05 i Övraby. Paret får Elna f 1799-02-11,
Anders 1801-12-19 och Mårten 1804-03-19.
 
Vad vet ni om Karna och hennes anor?
 
MVH
Nils-Olof

[Lennart Mårtensson]

Hej alla forskare.
Måns Mårtensson, gift med Ellna Hansdotter, levde i Övraby i början på 1700-talet. Jag har problem med ett enda ord som alltid står före hans namn.
t.ex när sonen Mårten föds 14 feb 1700 eller när dottern Karna föds 28 mars 1704 och dör 28 mars 1711 eller när Måns själv begrafs 16 juli 1711.
Kan någon lösa mysteriet? Är det en titel eller något annat?
Jag är mycket tacksam för hjälp.
Lennart Mårtensson

[Markus Gunshaga]

Hej Lennart!
 
Jag tycker, iaf vid sonen Mårtens födelse 1700, att det står Norra. Jag har själv varit med om att en ana fått tillnamnet östra, när det har funnits två st. personer med samma namn i församlingen och prästen har velat skilja dem åt på något sätt.
 
Måhända finns det en Södra Måns Mårtensson?
 
/Markus

[Lars Jensen]

Hej Lennart!
 
Jeg tror, Markus har ret, der står norra Måns Mårtensson. Jeg har også en ane i Övraby ved navn Måns Mårtensson, der ligeledes dør i 1711. Ved hans begravelse (1. aug.) er han omtalt som gambla Måns Mårtensson, og også tidligere i kirkebogen benævnes han gamla. Det må være for at skelne ham fra din norra Måns Mårtensson)
 
Med venlig hilsen
Lars

[Lennart Mårtensson]

Tack Markus och Lars.  
Ni har säkert rätt. När man har facit förefaller allt självklart. Utöver norra och gamle har jag även hittat en tredje Måns Mårtensson vid samma tid som betecknas unge. Han var gift med Boel Henrichsdotter och dog 1696.
M.v.h.
Lennart

[Henrik Johansson]

En amerikansk ättling söker uppgifter om var i Sverige hennes farfar Louis Lindstrum kom ifrån.  
 
Enligt hans dödsnotis var han född i Sverige 1863 de 29 december i Ofrabyborg. (En källa anger hans födelsår till 1865 (N D Census 1900). Han dog 1932 de 25 september i Lisbon, Nort Dakota, USA.
 
Han fick namnet Lindstrum/Lindström i den svenska arm?n och hans patronymikon ska ha varit Nelson/Nilsson. Det sägs att han kom ifrån trakterna kring Eskilstuna, men hans dödnotis anger Ofrabyborg, som bör vara Övrabyborg i Skåne.
 
1910 är han i Sverige en vända och  han återfinns då både på emigrantskivan (Emibas) och i Ellis Islands databas. I dessa båda källor får man fram att han heter Louis Lindstrom och är 44 år och Amerikan. Han reser från Malmö 11 januari 1910 och anländer den 23 januari till New York. Avresan från Liverpol va den 15 januari med fartyget SS Campania. Han återvänder då hem till North Dakota.  
 
Louis sägs ha bott Illinois och South Dakota innan han slog sig ner i North Dakota. 1893 gifte han sig med Emma Sivertson i Lisbon ND, efter hennes död gifte han sig med Alena Goldberg 1912.  
 
När han emigrerade första gången 1886 ska han ha haft en bror med sig, Fred som levde i Minneapolis, Minnesota.
 
Uppgiften om Louis födelseår varierar också mellan 1863 och 1865. Någon som vet något om Louis ursprung i Sverige?

[Björn Johnsson]

Henrik.
 
Det finns en Lars född den 29 dec 1863 i Övrabyborg, Övraby sn.
 
Föräldrar:
Nils Larsson född 1823-07-06 i Sövde, död 1882-08-11, och Hanna Jacobsdotter född 1830-05-13 Övraby.
 
Syskon.
Ingar född 1850-09-25.
Hanna född 1861-01-30, död 1879-07-06.
Jacob född 1866-04-27.
 
1885 byter Lars namn till Dragon Lars Nilsson Lindström.
Det står antecknat Rymd till Amerika 1887 i husförhörslängden.
 
Någon Fred finns inte omnämnd.
 
Mvh
Björn

[Henrik Johansson]

Tack Björn, det var snabbt jobbat. Mycket stämmer in med de uppgifter som jag har så du har med största sannolikhet träffat rätt.
 
En bild på Louis visar att han bär en kollet (jacka) som användes av dragonregementena K1 och K6. Eftersom han bodde i Övraby så tillhörde han sannolikt Skånska Dragonregementet K6.  
 
Ett varmt tack från Arm?museum, Stockholm samt från barnbarnet Gail i Washington.

[Torgny Olofsson]

Hej !  
Är det någon som vet i vilken socken som Fåglasång ligger, är inte bekant med socknarna i Skåne.  
 
Nils Jönsson. Bonde. Född 1778-04-13 Fåglasång,1). Gift med Eljena Hindriksdotter.  
Död 1844-04-20 St Köpinge s:n 2). Död i St Köpinge enl hfl. Kom från Fåglasång till Övraby år 1789. Enligt Övraby hfl flyttar familjen år 1822-11-17 till Stenby. I Övraby hfl 1826-32 har familjen åter kommit till Övraby, denna gång i Övraby Nr 13 kom hit från Stenby 1827.  
 
Barn med Eljena Hindriksdotter:  
Lars Nilsson. Född 1815-01-21 Nr 10 Övraby, Övraby s:n.  
Rasmus Nilsson. Född 1817-12-09 Nr 10 Övraby, Övraby s:n.  
Anna Nilsdotter. Född 1820-09-28 Nr 10 Övraby, Övraby s:n.  
Jöns Nilsson. Född 1823-04-11 Nr 10 Övraby, Övraby s:n.  
 
Källor:  
1) Övraby fhfl 1822-1826 sid 20, GID 1743.15.29600  
 
2) Övraby fhfl 1838-1844 SID 27 , GID 1743.18.62500  
 
 
Tacksam för svar.  
Mvh / Torgny

[Carin Olofsson]

Det finns flera Fåglasång i Sverige, och två stycken i Tomelilla kommun, enligt ortnamns-CDn. De två är en gård i Ramsåsa och en samlad bebyggelse i Eljaröd. Sedan finns det ett Fåglasång i Önnestad och ett i Kågeröd (plus de som ligger utanför Skåne län).

[Lena Eriksson]

Har följt Karna Mårtensdotter m familj, och ser att Karna Mårensdotter flyttar från Svenstorp no 8 1889 (St Köpinge husförhör sid 403, GID 1362.8.42000) med som nr 40.
Hon flyttar till Övraby enligt vad det står och nu är jag nyfiken på vad som hände henne sedan!
Mvh
Lena

[Lena Eriksson]

Dessutom är jag nyfiken på Karna Mårtensdotters yngre syskon:
Anders f 1872-05-20 i Glemminge
Mårten f 1876-06-12 i Övrabyborg
Hans f 1879-08-02 i Övrabyborg
Föräldrarna bor också i Övraby, Mårten Andersson f 1834-12-19 Tosterup och Hanna Persdotter Bollerup, de bodde alla i Övraby.
Mvh
Lena

[Bodil Josefsson]

Till Torgny Olofsson, jag blev lite nyfiken på din efterlysning från 2006-02-26, eftersom jag idag själv landade i Fåglasång. Har du kommit vidare???
 
Själv utreder jag en familj i Ramsåsa församling, Fåglasångs mölla.  
 
Fader: Måns Mårtensson
Moder: Elsa Mårtensdotter
Hittills hittade barn:  
Jöns: 1750-11-28
Flicka(?): 1753-07-13
Mårten: 1754-11-14
 
Själv är jag mest intresserad av Mårten, men jag har bara hittat sonen Jöns familj än så länge.
 
Bland hans barn (med Marna Nilsdotter) föds en Nils 1778-04-30 i Ramsåsa, Fåglasångs mölla.
 
Dvs: Nils Jönsson i Fåglasång 1778 - rätt år, men fel datum...
 
Mvh Bodil

[Torgny Olofsson]

Hej Bodil !
Har inte kommit längre , har ej Genline nu, tar ett nytt i höst. Brukar ha Genline under vinterhalvåret då kommer jag att forska vidare.
Om du har något mer om denna familj är jag intresserad.
Mvh / Torgny

[Bodil Josefsson]

Hej Torgny!
Jag får det till att det är din Nils Jönsson jag råkat hitta.
I Övraby husförhör 1813-1820, GID 1743.14.13000, är Nils födelse angiven till 1772-04-30. Här felar alltså endast årtalet. I senare husförhör står det 1778-04-13. Rätt årtal och månad, fel dag.
När familjen bor i Stenby nr 20, GID 1743.15.43100, finns Nils mor änkan Marna Nilsdotter från Everöd inskriven på samma plats.
Följande har jag hittat:
 
 
Föräldrar:
Måns Mårtensson. Död 1804-04-02 Ramsåsa i en ålder av 83 år 1).
Elsa Mårtensdotter (Död 1768-11-18 Ramsåsa i en ålder av 59 år och 9 mån 2).)
OBS, vet ej om det dödsdatumen rör rätt Måns och Elsa!
Vigsel 1749-12-12 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 3).
 
Barn:
 
1 Jöns Månsson. Född 1750-11-28 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 4).
 
2 Namn/Flicka??? Månsdotter. Född 1753-07-13 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 5).
 
3 Mårten . Född 1754-11-14 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 6).
Denne Mårten skulle kunna vara identisk med min mm ff mf som i sitt vuxna liv kallade sig Mårten Möllerström, och verkade som smed. Han ska enligt husförhör och flyttattester vara född i Ramsåsa 1754.
 
 
Jöns Månsson. Född 1750-11-28 (enl nr 1 ovan)
hustru Marna Nilsdotter (Född 1746-05-27 Tryde, Everöd. Död 1826 Övraby, Stenby nr 20 7).)  Vigsel 1772-06-08 Ramsåsa .
 
Barn:
 
1.Elsa Jönsdotter. Född 1774-04-27 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 9).
2 Kierstina Jönsdotter. Född 1776-06-04 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 10).
3 Nils Jönsson. Född 1778-04-30 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 11).
4 Mårten Jönsson. Född 1781-08-08 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 12).
5 Sanna Jönsson. Född 1788-02-05 Ramsåsa, Fåglasångs mölla 13).
 
Källor
1) GID 1329.15.86100, Db Ramsåsa 1762-1842
2) GID 1329.15.83200, Db Ramsåsa 1762-1842
3) Digiarkiv Vigselregister
4) GID 1329.14.56100, Fb Ramsåsa 1689-1762
5) GID 1329.14.56400, Fb Ramsåsa 1689-1762
6) GID 1329.14.56600, Fb Ramsåsa 1689-1762
7) GID 1743.15.43100, Hfl Övraby 1822-1826
GID 1329.15.70000, Vb Ramsåsa 1762-1842
9) GID 1329.15.76300, Fb Ramsåsa 1762-1842
10) GID 1329.15.76500, Fb Ramsåsa 1762-1842
11) GID 1329.15.76800, Fb Ramsåsa 1762-1842
12) GID 1329.15.77100, Fb Ramsåsa 1762-1842
13) GID 1329.15.77800, Fb Ramsåsa 1762-1842
 
Nu har du fritiden räddad, när du väl får Genline igen!
 
Mvh Bodil J

[Torgny Olofsson]

Hej Bodil !
Ett stort tack för uppgifterna. Jag återkommer om jag hittar något åt dig.
Mvh / Torgny

[Werner Otterman]

Bodil! I Ditt inlägg av den 4 sept finns en Marna Nilsdotter född 27/5 1746 i Everöd. Känner Du till om hon hade en bror som hette Anders Nilsson/Frimodig född 26/6 1763?
Mvh
Werner Otterman

[Bodil Josefsson]

Tyvärr Werner, jag vet inte om Marna hade någon bror som hette Anders.
 
Mvh Bodil J

[Laila Ivarsson]

Hej! Jag söker efter uppgifter om Amalia Viktoria
f 1892-04-20 i Sperlingholm, Övraby.Hon finns inte med på Sv.befolkning 1970 eller sv. dödsbok nr2. Amalia Viktoria var dotter till Sven Larsson f 1860-02-27 i Gärdslöv o Annna Olsson f 1856-03-28 i Nöbbelöv (Tingaröd).Där fanns sex barn o hon var nr 4.
Mvh Laila

[Karin Andersson]

Hej Laila. Det här hittar jag i Sveriges Befolkning 1900.
Har även sökt henne i Sveriges dödbok 1947-2003 men hittar henne inte där.
 
Post 488094
Amalia Viktoria
 
f. 1892 i Övraby (Hallands län, Halland)
 
d.
Flicka, barn i familjen
 
Össjö
Össjö (Kristianstads län, Skåne)
 
Födelseort i källan: Övraby Hallands län
 
 
Om hushållet:
Simonsson, Sven 1860 Far
Olsson, Anna 1856 Mor
(Barn), Karolina Fredrika 1886 Barn
(Barn), Karin Maria 1889 Barn
(Barn), Amalia Viktoria 1892 Barn
(Barn), Olof Reinhold 1894 Barn
(Barn), Gustaf Ferdinand 1899 Barn
 
Mvh Karin A.

[Anja Grenander]

Hej!
Finns det någon som känner till barnen till Nils Andersson f. 1819-02-03 Smedstorp, d. 1883-05-11 Övrabyborg, Övraby och Elna Persdotter f. 1826-10-12 Kverrestad, d. 1878-04-21 Övrabyborg, Övraby?
Hälsningar
Anja Grenander

[Siv Lundgren (Silu)]

Anja, här är klipp ur hfl på familjen. Mvh Siv
 

 

[Anja Grenander]

Hej Siv!
Tack för ditt svar.
Enl. hfl över Kverrestad fs. hade de tvillingdöttrarna Sissela och Elsa f. 1852-03-03 på Lunnarp nr. 14, Kverrestad fs/L.
Att de även hade en dotter, Hanna f. 1856-01-15 Lunnarp känner jag inte till.
Sissela gifte sig 1882-05-29 och flyttade till Ramsåsa/L.  
Elsa bodde 1890 i Baldringe fs/M.
Elna flyttade 1886 till Gärslövs fs/M.
Ola bodde 1890 i Malmö, Sankt Pauli fs/M.
Sofia flyttade 1884 till Malmö.
Deras vidare öde känner jag inte till men jag får fortsätta att leta.
Hälsningar
Anja

[Lars-Göran Nilsson]

http://www.brogren.nu/antavlor/antavlaoscar.htm
Det här kanske kan vara till någon hjälp!
Är själv innästlad i den här släkten.

[Lars-Göran Nilsson]

Hej!
Finns det någon som vet hur jag kommer vidare med Julius Koch f. 1590?
Med hans efternamn så tror jag att jag kommer vidare för jag tror att jag får söka i Tyskland.
Med dottern Dorothea Juliusdotter f. 1626.
 
Mvh
/Lars-Göran

Mitt stamträd!
 (10.3 k)

[Lars-Göran Nilsson]

Hej!
Henrik Jönsson gift 28 december 1702, Övraby, men med vem?
 
Mvh
/Lars-Göran

[Kerstin Eriksson]

Hej.
Enl. DIGI-arkivs vigselregister:
Hindrick Jönsson, Övraby
Kirstina Persdotter, Stenby
Vigda 1702 12 25 i Övraby.
 
Mvh Kerstin

[Lars-Göran Nilsson]

Tack så jättemycket, Kerstin!
Då hade jag fel på tre dagar.
 
Mvh
/Lars-Göran

[Ulf Hjelmqvist]

Barn sökes till Elna Persdotter Feuk f. 1825-06-14 i Övraby. Hon lär ha fått dottern Botilda 1848-12-18 i Övraby, men vem är pappan? Dottern tycks senare ha använt efternamnet Persson, vilket evt. kan vara taget från moderns patronymikon och då tyda på att Botildas föräldrar ej var gifta. En tänkbar fader har nämnts: Mauritz Björck Löfgren, men utan andra data.
 
På förhand tack till den som kan lämna ytterligare upplysningar!
 
M v h
Ulf Hj.