Allmäna BB

[Sten Tegfors]

Förmodligen skriver jag i fel Forum men hittar ingenstans att göra ett inlägg rörande Allmänna BB i Sthlm.
I SCB 1944 volym  SE/RA/420401/01/H1aa/3462 Bild 221. Här finns högst upp texten " Collebrateur de la..........."Tacksam om någon kan tyda texten åt mig.

Denna text återkommer i olika variationer på en hel del ställen i denna Födelsebok och för personer ofta med Främlingspass.Har detta samma innebörd som svenska ordet "kollaboratör" dvs någon som samarbetar med fienden?

[Maud Svensson]

colleborateur* de la Leg.
= medarbetare vid legationen; legationsanställd (den sovjetiska legationen, kan antas, med tanke på moderns ryska namn och pass)

* felstavning av collaborateur

[Sten Tegfors]

Aha, tack för informationen Maud.Ha en skön Söndag