Läshjälp, Kristberg, Död och begravning, 1710

[Hans Peter Wiehen]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0016460_00264#?s=&cv=263&c=&m=&xywh=3323%2C-666%2C2507%2C1335
På rad 4 står det
Dito (d. 16 jan.) Arfvidsdotter i Paradijs blev död ? ?
Vad betyder frågetecknen?

Och så en liten reflektion:
På den länkade sidan finns det ett 30-tal "begrofs", men bara en knapp handfull "dödslar".  Måste man inte dö först innan man kan begrvas? Eller täcker "begrofs" båda begreppen? Varför finns då i så fall den aktuella personen förtecknad såväl som död som begraven på sidan? Någon som vet?

Tack för hjälpen!
/hans peter

[Calle Lindström]

Hejsan,
Tolkar det som blev död "i Brunneby socken".


Ang. din reflektion. I äldre död- och begravningsböcker  så är det begravningsdagen som är viktig (liksom dopdagen i födelse- och dopboken)
Kyrkan hade sina prioriteringar inte alltid samma som vår.


Vänligen,
Calle

[Hans Peter Wiehen]

Tack så mycket, Calle!
/hans peter