Vigslar i Torsås (H)

[Helen Möller Halldén]

Önskar hjälp med två vigslar, där jag undrar över namnen på kvinnorna.

1. Olof Påfvelsson, Magdegärde, döpt 1696-11-22, begravd 1740-06-29.
    Han vigs 1715-06-19 med pigan Kirstin Persdotter i Kyrkebo. (Torsås (H) CI:2 sid 355)
    Olof verkar inte gifta om sig. Men när "Olof Påwels hustru i Majagärde" begravs 1738-07-09, heter hon Elin.  (Torsås (H) CI:2 sid 487)

2. Swen Gummesson, Bodhyltan, döpt 1683-05-28, död 1758-12-20.
    Han vigs  1707-06-16 med pigan Karin Persdotter i Torhult. (Torsås (H) CI:1 sid 97)
    Men jag kan inte hitta hennes död, ej heller något omgifte.
    Har sett ett släktträd på nätet där samma vigseldatum angivits men bruden heter istället Gertrud Persdotter, också från Torhult.

Är det någon som vet vad som är rätt i dessa fall?
Tacksam för hjälp!
Helen

[Birgitta Berkemar]

Så här ligger det till:
Olof Påfvelsson vigdes 1715 med Elin Persdotter.

Hon heter Elin överallt utom i vigselboken. Där heter hon Kirstin. Hon dog 1738-07-09. Olof dog 1740-06-29.
Swen Gummesson f. 1683-05-28, död 1758-12-20, gifte sig 1707-06-26 med Gertrud Persdotter f. 1681-06-05 i Torhult, död 1750-03-10.

[Helen Möller Halldén]

Tack för hjälpen!
Helen