ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Lysning för Trulls och Margareta  (läst 162 gånger)

2022-04-22, 19:49
läst 162 gånger

Utloggad Andreas Åberg

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 65
  • Senast inloggad: 2023-04-15, 22:05
    • Visa profil
Jag har hittat en lysningsnotis som jag har svårt att tyda. Jag vill få det till att det är Trulls och Margareta som den syftar på, men vad står det i övrigt och kan man läsa ut ett datum från kyrkans benämningar?

Det gäller andra notisen för 1730.

v99053a.b300.s25
C0059503_00036

/Andreas

2022-04-22, 22:06
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21993
  • Senast inloggad: 2024-04-25, 14:08
    • Visa profil
Eodem Dom:* blefvo beskedelige drengen Truls Perß(on) af Månslunna
och gudfrucktige pijga Margreta Pehr(s) dotter ibidem copule-
rade**.

* Samma söndag (som ovan), i detta fall Dominica 2da (secunda) post Epiphania = andra söndagen efter trettondagen = den 18 januari 1730.
** förenade (i äktenskap); vigda.
Hälsar vänligen
Maud

2022-04-22, 23:06
Svar #2

Utloggad Andreas Åberg

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 65
  • Senast inloggad: 2023-04-15, 22:05
    • Visa profil
Ok, då är jag med på hur datumet ska läsas ut.

Tack!

Andreas

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna