Läshjälp Sandberg Lyngby

[Krister Thorell]

Hej!
Tacksam före läshjälp avseende Johan Peter Sandberg och h h.
 

[Eva Dalin]

Skräddare-gesällen Johan Peter
Sandberg
Är född åhr 1766  - uti Sallerups socken
Kom år 1779 ifrån -  sin födelseort
Och flyttar nu till  - Malmö
Läser ut bok – färdigt
Doc. Luth. Catech.  – någorlunda
Ath. Symb. och Hustafl.
Dock. Sveb. Förkl.
och förstå – i enfaldighet.
Bevistat Catech. förhör
Den H. Nattv. – d. 1 Juni 1783.
Är till lefvernet – Christelig
ägtenskap  - oförlofwad.
Attest af – Ystad d. 11 april 1785.
Peter Hagström
Stads-Comminister

Skomakaren Johan Sandbergs hustru Anna Stina
Berggren från Heckeberga, lämnas til bewis, att
hon i det ärende är stadd, att hos herrskapet på
Wegeholm i ödmjukhet söka hjelp och bot för den
bedröfeliga fallandesot, hwilken henne för Siu
åhr sedan åkommit, och allt mer och mer förökts.
Dess tillstånd är så mycket ömkans och beklagans
wärdare, som hon i största fattigdom har fyra
små barn, hwilket på begiäran intygas af.
Lyngby den 20 oct. 1783
Joh. Chr. Lundius
Comminister loci

[Krister Thorell]

Tack Eva!
Jag har några få rader under Ystad också som jag skulle uppskatta mycket att få stöd med.
mvh
Krister T