ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp bönebok  (läst 257 gånger)

2022-04-03, 12:08
läst 257 gånger

Utloggad Carl Olsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2022-04-03, 14:53
    • Visa profil
Hej en vän skulle uppskatta läshjälp från denna sida i en privat bönebok som hittades i hans släkthem.
Därför finns ingen annan källhänvisning än denna bilden.


Detta har jag lyckats läsa hittills. vet inte om allt stämmer.
Tacksam för den hjälp jag kan få.


1821 den 26:e December Blev wår son Johan Eric hit till världen Född, Göte? hofs soldaten?


---------------------------------------------


1826 den 23 december ??????????


2022-04-03, 13:47
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21882
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:51
    • Visa profil
1821, den 26te
December Blef
Wår Son Johan
Eric hit till wär-
den Född, uti
Hof Soldate
Bostelle
–––––––––––––

1826 den 23 decembr
(blef) vår sån kal vilhel
m hIt till werden föd
uti hof sålldattebostell
uti svIne garnsokn

Hälsar vänligen
Maud

2022-04-03, 14:17
Svar #2

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21882
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:51
    • Visa profil
Enligt födelseboken föddes Jan Eric den 27/12 1821, son till soldaten Eric Rör och hustru Johanna Jansdotter vid Hof.
Svinnegarn (C) C:3 sid 45

Carl Wilhelm f. 23/12 1826 vid Hof, av samma föräldrar (sid 50 i samma födelsebok).

Familjen i husförhörslängd:
Svinnegarn (C) AI:10 (1817-1838) Bild 270 (AD) / sid 123 (husförhör nr 2 i volymen, åren 1824–1831)

Hälsar vänligen
Maud

2022-04-03, 14:27
Svar #3

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21882
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 10:51
    • Visa profil

Nu lyckades jag också tyda den sista raden i bönboksanteckningen 1826 – se Svar #1 ovan.
Hälsar vänligen
Maud

2022-04-03, 14:53
Svar #4

Utloggad Carl Olsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2022-04-03, 14:53
    • Visa profil
Tack så mycket för hjälpen!

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna