GMR 1719 och GMR 1741

[Gull-Marie Adolfsson]

Soldaten Nils Persson Sjöman. Tacksam få hjälp att tyda texten på högersidan i båda rullorna:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028427 00209
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0028432 00270

Tack på förhand!
Mvh/Gull-Marie

[Peter Hansen]

Hej Gull-Marie.
Notisen från 1719 går jag bet på men min tolkning av notisen från 1741 är som följer:
" Berättas at wara oförmögen at tiena får afskied "


Mvh / Peter Hansen

[Gull-Marie Adolfsson]

Hjärtligt tack!/Gull-Marie

[Eva Dalin]

Rullan 1719:
siuk i landet efter attest

[Gull-Marie Adolfsson]

Vad det nu kan betyda/innebära.....
Tack för hjälpen!