Läshjälp

[Karin Dahlbäck]

Tacksam för hjälp att tyda dödsorsak hagshult 1759-1860  C2 sid364 för Peter Swensson 61 och dennes 3 barn 9/10 1814.
K?H?olmitrat??

[Jörgen Tollesson]

Kol-
milrök

De dog 1817.

[Maud Svensson]

Peter Svensson i Rösberga och hans söner Magnus, 23, och Anders, 9, dog av Kolmilrök (rök från kolmila) 9/10 1817.
Hagshult (F) C:2 (1759-1860) sid 365

[Karin Dahlbäck]

Stort tack! Jag såg denna sorgliga händelse då jag letade efter annans dödsdag. Vilken katastrof när fadern och hans 2 söner dog av röken från en kolmila. Så mycket information i kyrkoböckerna: t ex om epidemier av rödsot, mässling, smittkoppor som drabbade byarna.