Irsta (U) C:2 (1739-1766) Bild 86 (AID: v72562.b86, NAD: SE/ULA/10483)

[Stig Berlin]

Hej, skulle behöva lite läshjälp.
Det står: Den 14 föddes Sven Holsten och hustrun Margareta Persdotters lilla dotter och den 18 döptes hon till Greta. Men vad står det före Sven, är det yrke eller plats? Han är ryttare. Vore även glad om någon kan tyda vad det står efter Greta, borde vara faddrar, men jag kan bara tyda enstaka ord och får inget sammanhang. Mycket tacksam för den hjälp jag kan få.
Stig Berlin

[Staffan Bergh]

14 [maj 1775]. föddes Rotmästaren Sven Holstens och
hustru Margareta Pehrsdotters lilla
dotter och d: 18 dito christnades och ka(:
Greta. Wittnen högwälb^ne h:( Cammarher=
ren Brunjan och deß fru på Kustad.
Högwälb^ne h(: Baron och Leutnanten Gyllen=
creutz samt Högw^ne Leutn: Brackel, hög=
/.../
wälb^na fröken Ulrica Eleonora Siö=
blad, och fröken Brujan.

Rot(e)mästare i SAOB.

Irsta (U) C:2 (1739-1766) Bild 86 (AID: v72562.b86, NAD: SE/ULA/10483)

[Stig Berlin]

Tack så mycket för svaret Staffan. Det är ett fantastiskt forum detta, till sist kanske man kan själv också.
Mvh Stig