Att modern är Johanna Karolina Laurell, född 1862 22/1 i Mariestad, död 1957 6/3 på Stureby vårdhem, Stockholm Vantörs förs., är ganska lätt att konstatera. Carl Eggert Napoleon bor 1901-1906 i Aspö prästgård hos kyrkoherden där Johan Gustaf Laurell och gossen noteras där som kyrkoherdens systerson (Aspö A II a:1, p. 292). Johanna Karolina har på 1880-talet bott ihop med sin då ännu ogifte bror under den tid han var komminister i Sorunda (Sorunda A I:30 p. 105; A I:32 . p. 102; A II a:2 p. 428). Under tiden i Sorunda födde hon en utomäktenskaplig son, Adolf Engelbert Eugen, 1888 28/12, som var avlad under äktenskapslöfte av löjtnanten Eugen Adolf Engelbert Laurin, född 1861 5/11 i Dalhems sn på Gotland. Datumet då sonen döptes i Sorunda, 1889 20/1, har Johanna Karolina senare fått infört som vigseldatum och i åtminstone en längd i rotemansarkivet (Rote 1, häfte 971, sidan 3, rad 13) är antecknat att "Löjtn. E.A.E. Laurin låtit kyrktaga henne som sin äkta hustru". Beträffande sonens födelse och dop i Sorunda kan man läsa en i Sorunda C I:8, uppslag 133 avskriven införd "dopsedel" som ger en del ytterligare detaljer.
Johanna Karolina är skrivna tillsammans på åtminstone ett ställe: Överståthållarämbetet, Rotemännens arkiv, Rote 5, Tegnérroten, D I a:846, sida 2a (AD bildid v922185.b40.s2a).
Huruvida E.A.E. Laurin var far till Carl Eggert Napoleon är dock oklart. Laurin avvek redan 1889 till Sydamerika (bodde enligt uppgift i Buenos Aires) och hans senare levnadsöden är oklara; han dödförklarades 1971 30/4, då han varit antecknad som obefintlig sedan 1918 (se Sveriges dödbok). I Aspö A II a:1 noteras betr. Carl Eggert Napoleon två tillnamn: Källström och Laurin. Det förstnämnda kan vara hans fars namn.
Enligt bouppteckningen (Stockholms rådhusrätt, Bouppteckningsenheten 1948-1960, vol. E 1:261, nr 2107) efterlämnade Johanna Karolina som ende bodelägare sonen direktör Adolf Laurin i Ludvika (alltså sonen född 1888).
Sammantaget torde Carl Eggert Napoleon ha en annan far än brodern.