Läshjälp Axberg,C:2, bild 49

[Gunnar Ljuslin]

I Axbergs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, C:2, 1691-1723, (1694), bild 49 noteras födelsen av Nils den 16 dec 1694. Jag uppfattar att faderns namn är Lars Nilsson. Jag tror att ordet som föregår hans namn är någon slags titel men jag kan inte tyda.
Kan någon hjälpa?
Gunnar

[Per Eriksson]

Det står väl tvenne alltså tvillingar. På sista raden står det att de döptes till Nils och Olof. Eller är jag helt ute å cyklar?


/Peppe

[Maud Svensson]

Inte cyklar du

1694
Den 16 Decemb: föddes twenne Lars Nillssons barn i Arro,
och döptes den 23 Ejusdem, samt kallades det ena
Nills och det andra Olof.

[Gunnar Ljuslin]

Stort tack, Peppe och Maud!
Som jag har grubblat. Vilken lycka att ha tillgång till detta forum.
   Gunnar