ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälp att tyda utdrag av snickarämbetets protkoll av den 19 oktober 1775  (läst 346 gånger)

2022-01-19, 15:46
läst 346 gånger

Utloggad Hugo Larsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2023-12-29, 20:19
    • Visa profil
Hej, jag går bet på tydning av denna text. Det är avsnittet om snickaren Zacharias Apelquist daterat 19 oktober 1775 som är intressant (den notis som börjar i nederkant på första sidan och fortsätter på sidan två). Texten handlar sannolikt om att han blir styckemästare, dvs får sitt mästerstycke godkänt av skrået. Uppslaget är avfotograferat från Nordiska museets ämbetsarkiv 1759-1799 (som ej är digitaliserat). Tacksam för all hjälp med tydning!

2022-01-21, 00:07
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5034
  • Senast inloggad: 2024-03-21, 02:25
    • Visa profil
Hej Hugo!
 
Jag tyder notisen såhär:
 
"1775. d. 19. October när-
warande Rådman ädel och hög-
aktad Hr Erich Brovall och
Ämbetet.
     S: D: Styckmästaren Zacharias Apel-
qvist äskade efter wanlighet och anhölt om des
förfärdigade Mästarestyckes beskådande, som
bewiljades.          Och emedan det wid beseen-
det, utan träsorternes war- och kostsamhet, wa-
ra wäl och otadelaktigt giordt; ty gillades
stycket och erkändes efter in kallandet Apel-
qvist för en redelig Medlem och M[ästa]re i
ämbetet med styckmästare, därmed han
behörige afgifter erlade – och inflöt til
 Lådan 66 ß. utan Lazarets- och fattigp[ennin]g[a]r.”

Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2022-05-29, 15:03
Svar #2

Utloggad Hugo Larsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 50
  • Senast inloggad: 2023-12-29, 20:19
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna