Ute på kvinnliga äventyr?

[Kennet Rasmusson]

AI:9 sid 182 efter Henrik Jönsson f,1826.
Kan någon tyda hela texten i marginalen,
Tack
Kennet

[Ulla Lundell]

Hej Kennet


Kunde läsa detta Har såsom sin tillägnade hustru låtit kyrkotaga pigan Elin Jönsdotter          barn Jöns född 1/8 1853
30 april dömd för lägersmål.
Verum ligger inte Skåne det ligger i Småland




// Ulla :-)

[Kennet Rasmusson]

Tack för svaret....
...men om Du ska till Verum kommer Du nog inte att hitta det i Småland.
Det ligger mellan Hässleholm och Osby/Hästveda i Kristianstad län,,
I alla fall det Verum som jag söker i.
Kennet

[Eva Dalin]

Har såsom sin tillämnade
Hustru låtit Kyrktaga Pigan
Elin Jönsdotter i Hofgården efter
dess son Jöns född 1853 1/8
se Pag 144.   - Har derefter en
ligt egen uppgift begått horsbrott
med Pigan  Nilla  Ols dr  i Ekes
hult, se Pag. 241. – Den 30 April
1857 dömd för lägersmål i fästom.