AD: Generalmömsterrulla: Dalregementet (W) 101 (1720-1721) Bild: 3670, 2dra uppifrå

[Gunnar Kager]

Soldaten Mats Mattsson Rääf, 27 år. Kan inte klara ut vad det står i anmärkninskolumnen till höger. "Berättas wara i ?  ? och dessutom nödgad ? till ?  ?, som attesteras af Regements Pastorn , får afskied(?)"
Tacksam för hjälp med att få klarhet!

[Kalle Birgersson]

Ett förslag till tolkning, några ord är konstigt skrivna.
 
Berättas wara i bland
ursinnig, och utom det 
eij något duger till
tiensten, som attes-
teras af Regements Pa-
storn så wähl som Reg.
fältskiären, får afskiedh

[Gunnar Kager]

Hjärtligt tack för din tolkning!
Mvh Gunnar Kager