Läshjälp, ev utvandrat.

[Christer Rahmqvist]

Hej Ulla
Behöver läshjälp med Lyngby (M) B:4 (1878-1894) Bild 12 / sid 8 (AID: v104850.b12.s8, NAD: SE/LLA/13257) årsnummer 2,
Behöver läshjälp med Lyngby (M) AI:16 (1876-1893) Bild 141 / sid 136 rad 1-5
Kan det vara så att han utvandrade 1882? utan att meddela någon? är det därför hans finns i Obefintliga AIII:2,3,4
Mvh Christer

[Ulla Lundell]

Hej Christer


Lyngby B:4 1878-1894 s 8 Per Pålsson egare med hustru och 2 barn  titta i husförhörslängden för Lyngby 1880 sidan 59 så får du veta en hel del.
Lyngby A1:6 18876-1893 S 136  Jon(Jan) Persson f 22/5 1822 i Gustavs, Hustrun Bengta Nilsdotter f 20/8 1827 plats kunde jag inte läsa
Barnen Kersti f 21/9 1854 W.Ahlstad? har en oä dotter Elan f 31/10 1881 i Lyngby
Per f 18/7 1858 i Gustavs
Hans f 6/3 1868 Gustavs
Nils f 19/12 1860
Per Pålsson dog den 17/4 1880 han och hans hustru gifte sig 1854. de på rad 2-4 flyttade den 14/11 1883 till sidan 74. Nils flyttade till Svedala den 8/11 1878


// Ulla :-)

[Eva Dalin]

I Lyngby B:4 står att familjen tog ut attest till N. Amerika 12/2 1880
men det blev tydligen ingen resa av:
fl.sedeln inlemnad i Malmö Caroli
d. 30/11 83 enl. att. derifrån
I Lyngby AI:16 står om Hans:
fästningsfånge
i Malmö
Dömd vid Bara H. Rätt d 12/11 69
för mordbrand till 8 års straffarbete
och medborgerl. förtroende förlustig
alltid

Hustrun och  barnen Vistas i Köpenhamn.
De fick frejdebevis dit 4/10 1875 enligt föregående längd
Lyngby (M) AI:15 (1866-1876) Bild 690 / sid 65 (AID: v104844a.b690.s65, NAD: SE/LLA/13257)



Efter avtjänat straff blev Hans förpassad till Nordamerika.
Sök här på Hans Svensson så har du även bild på honom.
https://sok.riksarkivet.se/frigivna-straffarbetsfangar

[Christer Rahmqvist]

Ja ännu en gång tusen tack Eva
Kan du kanske också förklara hur kommer det sig att han finns i
Malmö Caroli (M) AIII:3 (1900-1918) Bild 1940 / sid 190 Rad 15 finns " Gifte Hans Svensson", han finns också i AIII:2 och 4:an.
Är det så att så länge det inte finns ett dödsdatum förs personen vidare, vidare också vidare
Mvh Christer

[Eva Dalin]

Du har svar i den andra tråden  där Hans Svensson diskuteras.
https://forum.rotter.se/index.php?topic=182878.new#new