ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp i födelsebok  (läst 250 gånger)

2021-11-28, 12:41
läst 250 gånger

Utloggad Mats Alm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 160
  • Senast inloggad: 2023-04-03, 14:53
    • Visa profil
Hej!


Önskar hjälp med att tyda texten i födelsebok Maglarp CI:1 (1688-1799) Bild 1000/ s.96, födelsenotis nr. 8.       
27 Aprilis föddes och d 1 Mai christnades.......


Hälsningar
Mats

2021-11-28, 13:38
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5035
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 22:32
    • Visa profil
Hej Mats!
 
Jag tyder notisen såhär:
 
”d: 27. Aprilis föddes, och d: 1: Maii christ-
nades, Fisk[aren]: Henrik Christens, och
Ingar Pers son, och blef kallad Per.
Susc[eptrix]: Anders Jeps hust: Marna.
Test[es]: Matths Jönsson, dr: Per
Larsson, Olof Pers hust: Bereta
och pig: Estred Jönsdotter.”

Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2021-11-28, 17:21
Svar #2

Utloggad Mats Alm

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 160
  • Senast inloggad: 2023-04-03, 14:53
    • Visa profil
Stort tack för hjälpen Markus.


Vänliga hälsningar
Mats

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna