ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Västra häradsrätt 1635-05-05 Myntsorter  (läst 577 gånger)

2021-11-21, 12:30
läst 577 gånger

Utloggad Thomas Lindgren

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 190
  • Senast inloggad: 2024-03-23, 19:36
    • Visa profil
Hej,
är det någon som kan hjälpa mig förstå bötesbeloppet nedan som anges till 20 daler(?), men vad är de tre enheterna i fördelningen till kronan, häradet och häradshövdingen? Daler (eller bara riksdaler?), sedan öre? och vad står det som tredje valör? 
Och vad är det rödmarkerade ordet som jag inte lyckats uttyda?

"Item Tingsfördess och Gudmund Persson i Beckaby på skatta och g[-] skuldh haffua besoffuet een Piga Anna Börgesdotter i Beckaby, och afladt barn medh henne, det hon födt haffua, och båda godewilligen bekienna. Och efter han will wedergöra henne bleff deras [-] halfft mindre nemligen 20 dlr.
  Kronan 6 dlr 5 öre 8 [-]
  Häradet 3 dlr 11 öre [-]
  Häradzhöfdingen 3 dlr 11 öre 8 [-]"


Länk: https://app.arkivdigital.se/volume/v190303?image=1010
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:27 (1631-1650) Bild 1010 (AID: v190303.b1010, NAD: SE/VALA/0382503)

mvh Thomas

2021-11-21, 13:42
Svar #1

Utloggad Klas Wallén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 443
  • Senast inloggad: 2024-03-16, 13:05
    • Visa profil
Hej Thomas!

Jag tor det står gaffz. Du kan se hur t.ex. affladt ser ut på raden nedan. Den lilla vokalen bör ju vara ett a då den är öppen åt vänster som de övriga a:na.

Den sista symbolen ser ju lite ut som runstycken men de fanns väl inte då?  Den borde rimligtvis
 stå för penningar, som kan skrivas i alla fall någorlunda likt det vi ser på bilden.
VH Klas

2021-11-21, 15:05
Svar #2

Utloggad Thomas Lindgren

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 190
  • Senast inloggad: 2024-03-23, 19:36
    • Visa profil
Hej Klas,
tack för svaret. Ja, gaffz är det ju!
Glömde även fråga om ett ord i sista meningen som skulle kunna vara straff, men tycker inte det står så:
Och efter han will wedergöra henne bleff deras [-] halfft mindre nemligen 20 dlr.

Det här med mynt och valörer är verkligen svårbemästrat. Jag har boken "Vad kostade det?" av Lars O Lagerqvist och Ernst Nathorst-Böös, och i den står det att sista gången penning präglades var 1548, men att räknemyntet avskaffades först 1776. I samma bok står det att 1776 delade man in riksdalern i 48 skilling, 1 skilling = 12 runstycken. Run(d)stycke verkar dock ha förekommit först från 1660-talet (https://sv.wikipedia.org/wiki/Rundstycke). 

mvh Thomas

2021-11-21, 16:37
Svar #3

Utloggad Klas Wallén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 443
  • Senast inloggad: 2024-03-16, 13:05
    • Visa profil
Hej Thomas!

Jag tror det står saek, altså sak (eller "mål") i rättslig betydelse. Håller med om myntvalörerna :-)

VH Klas

2021-11-21, 19:17
Svar #4

Utloggad Thomas Lindgren

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 190
  • Senast inloggad: 2024-03-23, 19:36
    • Visa profil

2021-11-21, 20:41
Svar #5

Utloggad Marcus Boman

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1246
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 21:02
    • Visa profil
Utgångspunkt
1 mark = 8 öre = 24 örtugar = 192 penningar
(Dvs 1 öre = 24 penningar)

Dombokspost längst ner till vänster på sidan
ArkivDigital: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:27 (1631-1650) Bild: 1020

40 mark =
26 mark + 10 öre + 16 x +
6 mark + 2 öre + 16 x +
6 mark + 2 öre + 16 x =
38 mark + 14 öre + 48 x =

->

2 mark = 14 öre + 48 x

->

16 öre = 14 öre + 48 x

->

2 öre = 48 x

->

x = 1/24

Med utgångspunkten ovan så borde x vara penningar.

Detta är mitt förslag. Jag kan ha fel!

2021-11-21, 21:47
Svar #6

Utloggad Marcus Boman

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1246
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 21:02
    • Visa profil
Om man antar att det på raden för kronan står 6 mark 5 öre 16 penningar, att målsäganden borde ha en rad med lika stort belopp, på raden för häradet står 3 mark 2 öre 8 penningar och att häradshövdingen ska ha lika mycket som häradet, då borde summan bli 18 mark 14 öre 48 öre, dvs 20 mark. Kan detta stämma?

2021-11-21, 22:02
Svar #7

Utloggad Kalle Birgersson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5032
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 06:38
    • Visa profil
Hej Thomas!

Jag tror det står saek, altså sak (eller "mål") i rättslig betydelse. Håller med om myntvalörerna :-)

VH Klas
Jag håller med dig, fast ändå inte. Jag tror det står sack snarare än saek. C och e skrevs ganska lika varandra och kan vara svåra att se skillnad på, om man inte kollar på sammanhanget. Man kan också jämföra med hur de skriver Beckaby överst på sidan, där finns båda bokstäverna intill varandra. Och de skrev ofta dubbeltecknad konsonant när det inte behövs enligt vårat sätt att skriva, men de skulle nog inte stava sak med ae.

Angående de viktigare frågorna om valutor så har jag ingen aning  :)

2021-11-22, 13:46
Svar #8

Utloggad Klas Wallén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 443
  • Senast inloggad: 2024-03-16, 13:05
    • Visa profil
Det kan mycket väl vara ett c då båda bokstäverna i gemen form ibland kan vara omöjliga att skilja åt utseendemässigt. Ordet bör dock bli det samma på modern svenska, "sak", ifall det inte fanns något sack.

VH Klas

2021-11-22, 17:26
Svar #9

Utloggad Marcus Boman

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1246
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 21:02
    • Visa profil
Symbolen/förkortningen för daler dyker nog upp minst två gånger bland annat längst ned till höger på sidan ArkivDigital: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:27 (1631-1650) Bild: 940.
En person ska böta 40 daler: 26 daler 21 1/3 öre till kronan, 6 daler 21 1/ öre till häradet, 6 daler 21 1/3 öre till häradshövdingen).
En annan person ska böta 80 daler men då borde detväl ha stått 53 daler 10 öre 16 penningar till kronan, 13 daler 10 öre 16 penningar till häradet (står märkligt nog 13 daler 21 1/3 öre), och samma sistnämnda belopp till häradshövdingen.
Jag utgår ifrån informationen på https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Daler_silvermynt
Dvs.
Citera
1 riksdaler = 3 daler SM = 96 öre silvermynt.  1 daler silvermynt = 2 daler carolin = 4 mark = 32 öre SM (1 öre silvermynt = 24 penningar).

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna