Tacksam läshjälp födelsebok 1754

[Marianne Boijsen Carlsson]

Hej!

På bifogad bild finns kyrkoboksnotering som jag tycker är svårläst. Kan det vara min anfader Pål Jönssons födelse? Vad heter då hans föräldrar? Jöns?? Mamman?

Tacksam för hjälp!
Marianne

[Markus Gunshaga]

Hej Marianne!
 
Tyvärr omnämns inte modern, men barnet som föds heter mycket riktigt Pål Jönsson. Jag tyder notisen såhär:
 
”Febr. d 2 Föddes Jöns Anders Son i Trägårds-
huset, blef wid dopet kallat Pål, Jöns Nils
hustru i Werpinge bar honom till doppet, fadd:
Abraham Johanson, Nels Åkason, Qwinfolket
Elna och Pigan Kerstena Persdotter.”

[Marianne Boijsen Carlsson]

Tusen tack för hjälpen! Då vet jag att det är rätt Pål i alla fall och får försöka hitta modern på annat sätt!

Med vänlig hälsning
Marianne