Forum > Gamla handstilar

Text from a 1778 begravningsböck...

(1/1)

Kevin Casey:
This morning's confusing text comes from a Skinnskattebergs (U) begravningsböck. The record is for Brita Persdotter Holm, wife of Gustaf Lundstrom, who died 02NOV1778 ( https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0020421_00021 ) .

The text in question seems to reference a first marriage in Stockholm, but I can't read the details. Any help would be appreciated.

Thank you!
Kevin

Staffan Bergh:

--- Citera ---1g(: warit gift 8 dagar
med en trägårdmä[-]
stare wid Stockholm
2g(: gift 1719 med Bygg[-]
mästaren Lundström
i Gunnilbo
--- Slut citat ---


--- Citera ---1st time married 8 days
with a gardener at Stockholm
2nd time married 1719 to master
builder Lundström
in Gunnilbo
--- Slut citat ---

Skinnskatteberg (U) F:3 (1775-1818) Bild 19 (AID: v74068.b19, NAD: SE/ULA/11336), #43/1778

Kevin Casey:

--- Citat från: Staffan Bergh skrivet 2021-10-29, 18:50 ---
--- Citera ---1g(: warit gift 8 dagar
med en trägårdmä[-]
stare wid Stockholm
2g(: gift 1719 med Bygg[-]
mästaren Lundström
i Gunnilbo
--- Slut citat ---


--- Citera ---1st time married 8 days
with a gardener at Stockholm
2nd time married 1719 to master
builder Lundström
in Gunnilbo
--- Slut citat ---

Only 8 days? So sad--I suppose those Stockholm marriages just don't last very long....  :D

Thank you, Staffan!
--- Slut citat ---

Navigering

[0] Meddelandeindex