Läshjälp

[Bertil Malmberg]

Hej!
Jonas Andersson föddes den 5/5 1743 (Karlstorp C:2 sid. 235).
Behöver hjälp med texten i födelsenotisen då jag inte klarar av alla orden.
Tacksam för hjälp!


Mvh
Bertil Malmberg

[Maud Svensson]

Barnets namn är först antecknat Swen. Vid senare tillfälle har skrivits Jonas ovanför Swen.

Anders och hu Annickas son i hallelijd
                         Jonas
döptes den 29, Swen, test: Anders
Nilßon och h: Kerstin Olsdotter [--]

[Bertil Malmberg]

Hej Maud!
Tack för hjälpen! Finns födelseorten i Karlstorps sn?


Mvh
Bertil Malmberg

[Maud Svensson]

Ja, Hallelid finns i Karlstorp – se ortregister i början av husförhörslängderna.

[Bertil Malmberg]

Tack!


Mvh
Bertil Malmberg