Bouppteckning efter Jeppa Jönsson, död i Borrestad 1745-03-24

[Ola Lidén]

Gärds häradsrätts arkiv, Bouppteckningar. Huvudserien, SE/LLA/10018/F II a/5 (1745-1747), bildid: C0110972_00036: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0110972_00036

Inte helt omöjligt att läsa men jag har svårt att förstå helheten ändå, tacksam för hjälp att läsa.

[Eva Dalin]

Anno 1745 d 26 Martii företogs Inventarium
och sedan delning efter afledne  Jäppe
Jönsson uti  Borresta hwars änckia
Karna Nilsdotter utan Barn å ena
sjdan, och dhen aflednes  hehl  och half-
Syskon, alla eftter en fader, Nämb(lingen) Pär
Jönsson i Borresta och  Ryttaren Christian
Mallmberg, jämpte  en syster wijd Namn
Hanna Jönsdotter, gift med Pär Nillsson som är
Röcktare hos herr Ryttmästare
Meck på Haglöse, å andra sjdan att
arfwa.

Änkans bror Gudman Nillsson och svåger Lasse Mickelsson i Åsum
var också nävarande.

[Ola Lidén]

Tack för hjälpen som vanligt Eva men nu krånglade du till det för mig...... Då har jag antagligen fel fader till min Nils Jeppsson?

Rubrikens Jeppa Jönsson borde vara denna man: född döpt i Borrestad, 1745 -03-24  1693-02-28 Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/1 (1692-1773), bildid: C0063446_00074, sida 127: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0063446_00074 , död 1745-03-24 i Borrestad Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/1 (1692-1773), bildid: C0063446_00127, sida 212: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0063446_00127 . Men om han hade haft en son Nils borde han vara nämnd i bouppteckningen? jag har dessutom ett annat namn på Jeppas fru, nämligen Karna Ingar Nilsdotter.

"Min" Nils Jeppsson f. ca 1729 (inte hittat någon födelsenotis, födelseåret beräknat)  d. 1791-06-14 i Borrestad, Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/2 (1774-1800) sid 129: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0004815_00073#?c=&m=&s=&cv=72&xywh=1476%2C-126%2C3508%2C1720

Jag har läst igenom födelseboken i Ö. Sönnarslöv från 1721 och framåt men inte hittat några barn till någon Jeppa Jönsson i Borrestad vilket ju stämmer med bouppteckningen.

Jag har (haft) rubrikens Jeppa Jönsson som pappa till honom men inte hittat någon födelsenotis. Vad jag har är en vigselnotis mellan en Jeppa Jönsson och Karna Ingar Nilsdotter 1721-09-26 i Ö. Sönnarslöv. Men där är Jeppa Jönsson från Onslunda (tror jag, dvs om jag läser rätt) och Karna Ingar från Borrestad. Östra Sönnarslövs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13528/C I/1 (1692-1773) sid 118: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0063446_00069.

Det kanske är min Nils Jeppsons föräldrar som gifter sig 1721 men då är det en annan Jeppa Jönsson än den i rubriken eller tänker jag fel?

[Eva Dalin]

Du får kolla upp detta:
Jeppe Jönsson  i Borrestad  döptes 1693-02-18.
Jeppe Jönsson från Onslunda gift  1721-02-26 med Ingar Nilsdotter i Borrestad.
Änkan  till Jeppe i bouppteckningen heter Karna Nilsdotter.

Jeppe Jönsson bodde  i vart fall på Borrestad 20, som tydligen var hans föräldrahem.
I katekismilängden för 1720 står han upptagen som ”son Jäppa”
och enligt mantalslängderna och jordeboken hette åbon på nr 20 Jöns Olsson.
Jordeböcker, JordeböckerKristianstads län, SE/RA/55201/55201.11/18 (1719), bildid: A0055557_00395
Se även Borrestad 20 i Östra Sönnarslöv (L) CI:1 (1692-1773)  sid 276
Nils Jeppsson bodde på Borrestad 11 enligt bouppteckningen.
Han syns  till där första gången i mantalslängden för 1762.
Kristianstads läns landskontor t o m ca 1900 (L) EIII:20 (1762) Bild 2010 / sid 191 (AID: v98719a.b2010.s191, NAD: SE/LLA/108941)

[Ola Lidén]

Tack Eva, och ursäkta, det är jag som lyckades blanda ihop allting, jag hade rätt datum på Jeppas födelse, fast det ska vara dop och jag hade Ingar till min Jeppa. Tack för länkarna och uppgifterna, ska kolla efter lite sömn.

Nu har jag tittat på det hela och lagt ner det, jag raderar  Nils Jeppssons föräldrar, den jag hade var ju uppenbart fel.