ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: "Hornabaran"?  (läst 163 gånger)

2021-10-12, 21:58
läst 163 gånger

Utloggad Mark Molander

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 7
  • Senast inloggad: 2021-10-14, 21:43
    • Visa profil
I have an ancestor named Sven Wahlsten, who lived in the port city of Kalmar in 1780, and had an occupation that I can't figure out.  Looks kind of like "Hornabaran", but wondering if the strange character in the middle of the string is an amperstand.  Any help would be greatly appreciated!

Thanks, Mark Molander

2021-10-12, 22:14
Svar #1

Utloggad Sven Andersson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 783
  • Senast inloggad: 2021-10-15, 22:56
    • Visa profil
Looks like Skomakaren.

2021-10-12, 22:52
Svar #2

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 19333
  • Senast inloggad: 2021-10-15, 06:57
    • Visa profil

Yes, he was a shoemaker.
Hälsar vänligen
Maud

2021-10-13, 15:47
Svar #3

Utloggad Mark Molander

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 7
  • Senast inloggad: 2021-10-14, 21:43
    • Visa profil
Thanks for the help! 

But, one more request...  How is "shoemaker" in this instance precisely spelled in Swedish?  It doesn't look like: "skoarbetare" or "skomakare" - the first letter looks like an "H". ...still puzzled.

2021-10-13, 16:38
Svar #4

Utloggad Mark Molander

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 7
  • Senast inloggad: 2021-10-14, 21:43
    • Visa profil
Please disregard my last request.  I just found Tydatext.se web site and see that indeed an "Sk" looks like much a gothic "H" (which I attached picture of).

Thanks for helping out this humble novice!

2021-10-13, 16:49
Svar #5

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 19333
  • Senast inloggad: 2021-10-15, 06:57
    • Visa profil
Hälsar vänligen
Maud

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna