Vem är far till Hans Kardell? Erik Hansson eller Sven Kardél?

[Klaus Bernpaintner]

Hur ska detta tolkas? Är det Erik Hansson eller Sven Kardél som är far till Hans (nr 24)?
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0013454_00083

Argument för Sven som far:
Han förekommer som son i Svens husförhör.
När han är vuxen går han i sina egna husförhör under namnet Hans Kardell.

Argument för Erik som far:
Erik heter Hansson i efternamn, och det är rimligt att han gett sonen sin fars namn.

Erik Hansson är överstruken och Sven skriven under. Kan han ha fått namn av Erik och sedan omedelbart adopterats bort?

[Ulf Svensson]

Som jag tolkar det så har skrivaren börjat skriva in dopvittnena i föräldra-rutan. Upptäckt misstaget och sedan skrivit in rätt föräldrar. Även modern är ju struken.


Det fanns inte adoption, som vi känner det, förrän ca 50 år senare.

[Klaus Bernpaintner]

Så kan det vara. Vittnet heter ju Erik Hansson, såg inte det förrän nu. Men det är ändå ett märkligt sammanträffande att barnet fått namnet Hans, som ju är Eriks fars namn.

[Ulf Svensson]

Vad hade Sven Kardel för patronymikon?
Är han en bror till Erik?

[Klaus Bernpaintner]

Vet ej om de är bröder. Tror inte det. Här är Svens födelseanteckning, nr 6, den 6 april.
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0031596_00258

"Båtsm. H. Lingman hustr. Sigrid Olsdotter i Elfsta" om jag läser rätt.

Kardell förekommer även på parallell plats i släktträdet. Även där dök det upp plötsligt och omotiverat. Det kanske är ett taget namn, kanske populärt på den tiden?

[Ulf Svensson]

Nu gissar jag bara men Kardell är väl ett soldatnamn som är knutet till roten som soldaten tillhörde. Det innebär ju att ett antal kan ha namnet utan att vara släkt.


Svens far heter ju 'H' vilket borde vara Hans. Då är det ju inte omöjligt att Erik och Sven är  bröder,  värt att kolla upp.

[Klaus Bernpaintner]

Stort tack

[Martin Berger]

Hans Kardell, född 1867 är bror till min farmors far Martin Kardell.
De är söner till Sven Kardell, född 1834.
Hans far hette Hans Lingman, född 1808, vilken hade en bror som hette Kardel (född 1811). Såväl Lingman som Kardell är båtsmansnamn (soldatnamn).
Hans Lingman och Lars Svensson Kardells far hette Sven Eriksson, född 1767 och moder var Cajsa Stina Strandqvist född 1771.