Söker en person som härstammar från Haparanda

[Irene Weidegård]

Hej!
Jag söker en person som hette Anna Elina Nurkkola(står också som Niskala i kyrkboken!)Hon är född 1908 03 08 och gifte sig med Nils Otto Valdemar Gustafsson född 1908 11 16, giftemål 1930 06 09.De fick bl.a en dotter Lucia född 1934 07 07,i Strängnäs.Kan Anna Elina härstamma från Haparanda? Det är min son hustru som har den här anan på sin fars sida.Uppgifterna är knapphändiga, men jag har ju sett att månaga bär namnet Nurkkola och att kanske orten heter Niskala? Kan någon hjälpa mig att hitta hennes föräldrar, eller är hon från finska sidan? Hälsningar Irene Weidegård

[Leif Lundkvist]

I Strängnäs landsförsamling (D) AIIa:6 (1926-1932) Bild 1140 / sid 100 (AID: v199138.b1140.s100, NAD: SE/ULA/12246) står hon som född i Tomeå, Finland, har du sökt henne där? Men i Strängnäs lands- och stadsförsamlingar (D) AII:15 (1926-1932) Bild 3730 / sid 1315 (AID: v165086.b3730.s1315, NAD: SE/ULA/11471) ser det mer ut som Torueå, som finns som församlingsnamn i Finland.

[Irene Weidegård]

Hej!


Tack för utförligt svar.Nu är jag inte någon avancerad släktforskare så jag förstår inte alla beteckningarna i ditt svar.Jag har gått in mest på Ancestry och har helt nyligen blivit medlem i Arkiv Digital.
Den här frågan intresserade mig när min sonhustrus far berättade att hans mormor härstammade från Haparanda.
Kan hennes födelseort vara Torneo?
Fast vilken församling hör det till?Jag önskar egentligen hitta hennes anor (föräldrar m.m)om det är möjligt
.Hälsningar Irene

[Irene Weidegård]

Hej!


 Nu har jag kommit fram till att personen som jag började söka på, hette Auno Elina Nurkolla född 1908 03 08,i Haparanda.
Hennes mor var Marijaana Nurkkola född 30 mars 1882 född i Oleo Finland och hennes far hette Petter Ernst Joki född 1887 i Haparanda.
Nu har jag sett att det i dag finns många som heter Joki i efternamn i Haparanda.Min fråga är om det är ett samiskt namn?
 Kommer betydelsen från Jokk? Har hittat flera som forskar på honom på Ancestry och det finns några män från 1600 talet som har symboler som liknar renmärken eller kan det vara bomärken?
En av männen hette Erik Mickelsson i Lovikka och  levde mellan 1651-1737.
Den andre var Klement Olofsson levde mellan 1617-ca 1680 i Hietaniemi. Är Joki ett samiskt namn?Hälsningar Irene Weidegård

[Håkan Alamaa]

Hej Irene!

Utan att ha forskat i ämnet kan jag berätta att Joki betyder älv på finska. Namnet kan komma från
gården Joki som ligger/låg i Niemis, Övertorneå socken.


MvH


Håkan