ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Hällestad (E) EI:1 (1746-1833) Bild 298 / sid 579 (AID: v37916.b298.s579, NAD: SE/VALA/00153)  (läst 268 gånger)

2021-09-16, 17:45
läst 268 gånger

Utloggad Christer Nordh

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2024-04-15, 17:47
    • Visa profil
Hällestad (E) EI:1 (1746-1833) Bild 298 / sid 579 (AID: v37916.b298.s579, NAD: SE/VALA/00153)
Hej,

Jag behöver hjälp med att uttyda texten som står efter Chirstin Pedersdotter i Djuckerö.. och 46 är..

Vänligen
Christer
Loggat
2021-09-16, 20:15
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21964
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 20:58
    • Visa profil
SV: Hällestad (E) EI:1 (1746-1833) Bild 298 / sid 579 (AID: v37916.b298.s579, NAD: SE/VALA/00153)
d. 17 decemb. (1748) dödde hustru Chirstin Peders dotter i Diuckeryd, sedig*
ärbar, länge siuk, gammal** 46 år 3 månader. begrofs d. 26 Ejusd.

* oförvitlig, dygdig, anständig

** g + förkortningstecken utläses gammal (här i allmän betydelse: ålder)
Loggat
Hälsar vänligen
Maud
2021-09-17, 18:20
Svar #2

Utloggad Christer Nordh

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2024-04-15, 17:47
    • Visa profil
SV: Hällestad (E) EI:1 (1746-1833) Bild 298 / sid 579 (AID: v37916.b298.s579, NAD: SE/VALA/00153)
Stort tack, Maud!

Mvh
Christer
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna