Läshjälp Födelsenotis Arvid Nilsson 1690

[Peter Persson]

Hej

Hoppas där är någon som kan hjälpa mig att tyda vad där står när Arvid Nilsson föds 1690 i Tingsås tro det är den översta på högersidan
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0026265_00032#?c=&m=&s=&cv=31&xywh=1721%2C298%2C2328%2C1328

Tackar på förhand

// Peter

[Maud Svensson]

17 Trinit:* (döptes) Nilses Barn i Grönedah\**. Arfvid Ætas*** 6 dagar.
Vittnen: Måns i Törnemåla. dräng Jöns Trulson. Gise i Hälle-
hult. Luce i Hagebygget. Mertha i Grönedah\.

* Dominica 17 post Trinitatis = 17:e söndagen efter trefaldighet = den 12 oktober 1690.
** Avslutat med förkortningstecken, av mig markerat med \. Namnet ej funnet i senare ortregister eller i KGF:s databas.
*** ålder

[Peter Persson]

Tack för hjälpen Maud

// Peter