Lite Läshjälp

[Eva-Lotte Lirbank]

Skulle vilja veta vad som står om vad som står om den sista födseln 1805? Lars Axelssons dotter.


Länk: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067394_00069


Källa: Löddeköpinge kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13261/C I/2 (1772-1827), bildid: C0067394_00069, sida 117


MVH/Eva-Lotte

[Leif Lundkvist]

November den 18 föddes och den 24 döptes Fiskaren Lars Axelssons och Kersti Petters???dotters lilla dotter Sissela från Wikhög. Otte Pärs hustru från Lyddeköpinge bar henne. Faddrar ...
Familjen finns i Löddeköpinge (M) AI:1 (1815-1823) Bild 99 / sid 95 (AID: v111099.b99.s95, NAD: SE/LLA/13261).

[Eva-Lotte Lirbank]

Tack så mycket för hjälpen Leif. Tyvärr blev det inte den personen jag sökte efter då. Men kanske ändå, ser ut som om hon möjligtvis bytt namn senare i livet till Cecilia
MVH/Eva-Lotte

[Eva Dalin]

Sissela och Sissa är försvenskade varianter av Cecilia.
Sissa är vanligast i Skåne.

[Eva-Lotte Lirbank]

Tack Eva, då kan det nog röra sig om samma person ändå. Allt stämmer förutom att namnet ändras
MVH/Eva-Lotte