Vigsel i Billinge CI:1 (1646-1721) s.160

[Eva Henning]

[Billinge (M) CI:1 (1646-1721) Bild 1650 / sid 160 (AID: v106349a.b1650.s160, NAD: SE/LLA/13024)]


Mina anor Ola Jeppsson och Kirstina Svensdotter gifte sig i Billinge 1690.
 Kan någon hjälpa mig att tyda texten i vigselnotisen?
 Det mesta har jag klarat men något är obegripligt och kanske inte viktigt, men det skulle va bra att veta.


1690, 1.Söndagen i Faste (9/3)
Trolofdes OLA JEPSON och KIRSTINA SWENDSDATTER (ser ut som -dåtter) från Prästegårdh;
Viede 4. Dags Påska (23/4) (det står dågs Paska).
 
 Mvh Eva

[Irene Johansson]

Anno1690.
1.Sönd. i faste trolovfdis Ola Jepss och Kistena swendsdåtter
från Prästegard. Wies /: näst Guds heilp :/
4. Dagh Paska ditto, fasit DEUs

[Eva Henning]

Tack för hjälpen Irene.
Mvh Eva