Älmeboda vigsel 1692

[Elin Hermansson]

Jag letar efter föräldrarna  till min ana Jon Gummesson, född ca 1697 i Älmeboda, sannolikt i Munkemåla. Potentiellt är detta hans föräldrar. Men vad står det i texten?

"Sn. 4 Trin vigdes Gudmun Abrahamsson f. LLek? mål imedes pigan ? Jönsdr fr Skräddaremåla og ?es i Munkemåla "

Älmeboda kyrkoarkiv, Inflyttningslängder, SE/VALA/00470/B I/1 (1690-1711), bildid: C0026523_00017, sida 18

[Kalle Birgersson]

Dn: 4 Trin wigdhes Gudmun Abrahamsson if. Lekarmåla medh pijgan Kirstin Joensdr. fr.Skräddarmåla och blef i Munkemåla

 Att det står Kirstin är inte lätt att se, men en annan Kirstin gifter sig högre upp på sidan och där kan man läsa det och se att det är samma ord

[Elin Hermansson]

Tack Kalle!