Läshjälp

[Majvi Tillberg]

Hej! Nu behöver jag hjälp med att tyda vad det står i dop och födelseboken Ystads Sankt Petri C:5  (1811-1847) sid 18 , 1817-12-30 Maria Sofia Christina , faddrarna på hö sida, jag kan inte tyda vad Jungfru Petronella heter i efternamn och vad står det efter Husar Maj och hustru Maria Holmström, de två sista namnen är också svåra att tyda.
En fråga till, vet någon varför barnen står skrivna i Ystads Sankt Petri dopböcker när de och deras familj är skrivna i Sankta Marias husförhörsböcker, Ystads Sankta Maria AI:3  (1816-1818) bild 38  hos Major Kjellman så jag tycker att Sankta Maria vore mer naturligt att de blev döpta och skrivna i ?
Tack på förhand!
Mvh!
Majvi

[Manuela Irmgardson]

Naturligtvis registreras ett barns dop där det ägde rum. Om du inte döper barnet där du bor kan det finnas tusen skäl eller inga.
Ofta gjordes detta på begäran av Pathen. Men inte i grunden.
Barnets namn är Maria Sofia Carolina, inte Christina.

[Maud Svensson]

Gudmor:
Jungfru
Petronella
Aschenström

Faddrar:
Skräddar Nils Dellgren, Tim. Gesell Lars Lund-
gren, Tractör Pär Pärsson, Corporal Wästberg,
Hussar Maj, Hustru Maria Holmström, Piga
Else Åstrads dr och Karna Anders dotter.

[Majvi Tillberg]

Tack för svaret, nu ska jag skriva in det rätta!
Mvh!
Majvi