Behöver hjälp med denna text. Dödbok från 1845 i Länna socken.

[August Linnman]

Hej alla duktiga textläsare!
Jag har svårt med den här texten. Den är från 1845 men innehåller en för mig svår blandning av stilarter som gör att jag tror jag missar en del väsentligheter. Det är ur dödboken, och den handlar om min MM FM FF Anders Andersson Äng som var soldat.

Så här långt har jag lyckats "transkribera"

"Ängsberg (xxxskedrde ?) Soldaten Anders Äng född i Härad 1798 18/2(eller 8?) (xxx ?) (xxx ?) 1808 i (xx ?) (xx ?) vid Lemo vid Sävar vid(?) erhöll Tapperhets Medaille soldat för Roten No 688 vår(?) 1809 gift 1810 26/4 (?) Pigan Stina Pehrsdr i Rocklänna (?) (?) (?) 1813 vid 14, avgått efter (?) (?) Sven(?) tjänst 31 1/2 år och (?) underhåll i 3, (?) död af swår (?) wärk. "

Särskilt andra ordet är jag nyfiken på, men även de kronologiska uppgifterna om hans tjänstgöring i finska kriget.

Stort tack på förhand!
/August

[Maud Svensson]

Ängsberg, Afskedade Soldaten Anders Äng född i Hä-
rad 1789 18/2 Utgick såsom ?andtwarn* 1808, war fån-
gen wid Lemo och Säfvar och erhöll Tapperhets-Medaille.
Soldat för Roten N^o 688 år 1809 Gift 1810 26/4 med d.w.**
Pigan Stina Pehrsdr i Rocklänna Åter bewistat Fält-
tåg 1813 och 14, erhöll efter hedersam tjänst 31 1/2 år Afsked
med underhåll i 3^dje Classen, död af swår Mag wärk.
-----
Ovanför ”Mag wärk” står colik.

* Landtwärn, antar jag, även om första bokstaven inte liknar ett L.
** dåwarande

[August Linnman]

Stort tack! Fyller i en hel del mycket värdefull information. Ska sätta mig ner nu och läsa igenom din transkription, mycket lärorikt.

Hälsningar
/August