ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Tyda text. Kriminalvårdsanstalten i Karlskrona (K)  (läst 86 gånger)

2021-07-22, 07:10
läst 86 gånger

Utloggad Maria Mäcs

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 65
  • Senast inloggad: 2021-07-22, 20:35
    • Visa profil

Jag har funnit Ola Jönsson f. 1771-7/3 och hans straffnotiser men skulle behöva hjälp med att tyda texten som gäller honom.
No. 1490. Ola Jönsson, Kriminalvårdsanstalten i Karlskrona (K) D2AC:3 (1853-1854) Bild: 520.
Varmt tack på förhand!

2021-07-22, 19:16
Svar #1

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1166
  • Senast inloggad: 2021-07-27, 06:50
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
I sammandrag:

Han har ankommit till fängelset 1 maj. Han är född 1791-03-07 i Elmta, Asarums sn, Blekinge län. Han är lång till växten, har blå ögon och mörkt grått hår. Yrket kan jag inte läsa ...

Han har varit i rätten (Bräkne häradsrätt) 1 juni, 27 juli och 8 november.

Han är i första instans "dömd at, för begånget dråp, mista lif (?) genom halshuggning". Domen har av Kungl. Hovrätten återförvisats till häradsrätten, som dömt som förut, den 9 november. Den 2 februari 1854 har hovrätten fastställt utslaget.
Jönsson har "i underdånighet beswärat hos Kongl Majt", som den 9 maj "af gunst tillåtit honom att, med förskoning från dödsstraffet umgälla sitt brott med 28 (dagar?) watten och bröd, uppenbar kyrkoplikt, samt 2 års arbete i Cellen". Det beslutet har ankommit 1 juni. Den dagen har han börjat vatten- och bröd-straffet, avslutat det den 1 juli, varpå cell-straffet börjat.

Han har senare sökt om "lindring i ådömda cellstraffet", och Kongl Majt har den 14 augusti (brevet ankommet den 3 september 1855) "af gunst och nåd förskonat Jönsson från widare fängelsestraff".

Och han är (alltså) frigiven den 3 september 1855.

Kriminalvårdsanstalten i Karlskrona (K) D2AC:3 (1853-1854) Bild 520 (AID: v446133.b520, NAD: SE/LLA/10257)
mvh /staffan -- BFiles

2021-07-22, 19:35
Svar #2

Utloggad Maria Mäcs

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 65
  • Senast inloggad: 2021-07-22, 20:35
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna