Läshjälp Råneå (BD) C:3 (1768-1795) Bild 84 / sid 81

[Lars Drugge]

Kan någon hjälpa med att tolka denna notis?

Mitt försök, många frågetecken blir det.
Ur födelseboken: "Oägt. Britta N: dotter wid Melderstein för ? 4 döpt ? 6 Decembris. För ? ? ? Mäster Lars Drugge, och Madam? ? ? och ? Maria? Eriksdotter? Riström wid ?."

[Leif Boström]

Det verkar som att dopnotisen inte är avslutad. Jag får texten till:
Oägt. Brita N:dotter wid Melderstein född d 4 döpt d 6 Decembris. För Barn-fader angafs hammarsmeden Mäster Lars Drugge och modran är döfwa och dumba pigan Maria Eriksdotter Riström wid Bruket. Dopwittnen: Bokhållaren Johan Reuter och Madame Anna Holmström, Smeden

[Lars Drugge]

Tack för det... det hade jag aldrig klurat ut