Läshjälp Dödsorsak

[Johanna Almqvist]

Ser inte alls vad det kan stå här. Någon annan som ser?

Året är 1918 och den avlidna var 26 år.

[Ulla Lundell]

Hej Johanna


Vill du vara så snäll och tala om namn, datum och vilken sida du hittade din fråga så går det nog lättare att hjälpa dig med din fråga.


// Ulla

[Eva Dalin]

Så här ser det ut i dödboken.
Östervåla kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11824/F/3 (1895-1919), bildid: 00185264_00145, sida 141
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00185264_00145

[Johanna Almqvist]

Ja där ser man bättre. Jag använde min av ancestry först. sämre kvalite när man kollar där.
Jag kan läsa "bidragande orsak..." och "influensa" men vad står det mer?

[Eva Dalin]

I SCB- utdraget ( din första bild) står
Hufvudorsak:
nomenkl. Nr
B XII 75.
Bidrag. orsak:
Epid. Influensa

I dödboken står samma sak men i omvänd ordning:
Bidragande orsak
Ep. influensa
Hufvudorsak
Nomenkl. Nr
B XII 75

Spanska sjukan härjade som värst, många i församlingen avled i epidemisk influensa.
Nomenklatur XII 75 är enligt dödsorsaksnomenklaturen
koden för tarmhinder. Vad B står för kan jag inte omedelbart räkna ut.
Se https://www.scb.se/hitta-statistik/sok/?query=&tab=older
serie Dödsorsaker (SOS) 1911-1996