Läshjälp

[Pia Henriksson]

Hej jag skulle behöva läshjälp


Martin Mårtensson, Fries dog 17480126, kan inte läsa vad som står där...är det någon skicklig person som kan hjälpa mig.


Lummelunda (I) CI:2 (1736-1818) Bild 510 / sid 101 (AID: v62064.b510.s101, NAD: SE/ViLA/23058)


Tack på förhand
Pia

[Margaretha Axelsson]

den 26 januari kl 10 om aftonen afsomnade i Hm(Herran om) för detta Norra Gotlands Häradshöfding Ädle och högacktade herr Martin Fries på Öfwerste Qnazens (?) hemman boende
uti sin ålders 53 år samt häradshöfdinge Beställning 27 år och blef wederbörligen begrafwen d 2 Maru i Lummelunda kyrkia och lagd uti then af sal Bruks Patron Nyman påbekostade graf nedan för disken i Choret.

[Pia Henriksson]

Tusen tack för hjälpen


/Pia