ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hur dog Mats Larsson i Nödesta?  (läst 576 gånger)

2021-04-24, 00:57
läst 576 gånger

Utloggad Johan Jergander

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 20
  • Senast inloggad: 2022-11-11, 13:32
    • Visa profil
Hej! Behöver lite draghjälp med denna dödsnotis. Mats Larsson i byn Nödesta avled den 10/5 år 1718. Men hur? Tycker mig se något om en "ogudaktig båtsman" och något om "vänster arm" samt "lungorna". Håller tummarna att någon kan hjälpa till... :)

2021-04-24, 09:15
Svar #1

Utloggad Claes-Göran Magnusson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3788
  • Senast inloggad: 2022-08-04, 20:16
    • Visa profil
    • animskog.se
Har inte tid nu att översätta ord för ord, men han blev mördad i sitt eget hus av en båtsman.
Just because I don't care doesn't mean I don't understand. - Homer Simpson

2021-04-24, 10:53
Svar #2

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21880
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 19:20
    • Visa profil

Den 10 Maji blef Mattz Larßon i Nödesta
död som blef af en ogudachtig BåtzMan
ynkeligen stucken den 30 Marti i sitt egit huus
tvärs igenom den vänstra armen och sädan tvärt
in uti lifvet i lungorna, hvar af han
måste sättia lifvet till.
Hälsar vänligen
Maud

2021-04-24, 12:09
Svar #3

Utloggad Johan Jergander

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 20
  • Senast inloggad: 2022-11-11, 13:32
    • Visa profil
Tack snälla Maud! Vad duktig du är! Kram!

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna