Birger Evald (Evaldino) Karlsson reste till Boston 1923 - var blev han av?

[Yvonne Friborg]

Birger Evald (Evaldino) Karlsson, född 1905 i Valbo, Gästrikland reste till Boston från Göteborg den 25 april 1923, via Newcastle, med fartyget S/s Thule.
En adress har jag 1923-05-06: 119 HENRY ST, ARLINGTON, MASSACHUSSETS
Ryktet säger att han blev kvar i Amerika och dog där.
Där slutar mitt spår efter min morfars bror.
Hur letar jag vidare för att hitta honom?
Tacksam för all hjälp jag kan få!

[Maud Mårtensson]

Varken Birger Evald (född 8/8 1905) eller eventuella ättlingar till honom nämns i faderns bouppteckning som upprättades 30/11 1948. ArkivDigital: Falu domsagas norra tingslags häradsrätt (W) FII:52 (1949) Bild: 130 Sida: 3.

FamilySearch, https://www.familysearch.org/search/,  som är gratis och bara kräver registrering är bra att börja med.

Birger Evald reste med sin far Karl Axel Karlsson och bror Hubert William. Göteborgs poliskammare före 1900, Inkomna uppgifter om utvandrade personer, SE/GLA/12703/E IX/109 (1923), sida 879-881, https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0035158_00238.

Dessa återvände dock till Sverige. Är det känt var de var bosatta och när de kom tillbaka?

[Yvonne Friborg]

Stort tack för ditt svar Maud!
Tyvärr har jag inte kommit närmare svaret på frågan om var Birger Evald (Evaldino) Karlsson tog vägen eller vad övriga släktingar "pysslade med" over there. De verkar ha åkt lite fram och tillbaka 
Så här ser mina anteckningar ut just nu, och jag har lite svårt att klura ut vad mitt nästa steg i forskningen ska kunna vara:

"Är det Karl Yngve Karlsson, 1903-12-23 (Valbo) som är först ut till Amerika? Att kolla!/y

Den 25 april 1923 påbörjar s/s Thule sin färd mot Newcastle, England och ombord befinner sig Karl Axel Karlsson tillsammans med sönerna Birger Evald, snart 18, och Hubert William, som under resan mot Nordamerika ska komma att fylla 14 år den 29. Slutdestinationen är Boston och för att komma dit så måste de byta fartyg i England, till R.M.S Laconia (byggt 1921) som trafikerar Liverpool-Boston-New York.
Enligt församlingsboken har de lämnat bruket i Skultuna (Västmanland) redan den 28 mars,

I handlingar* från Boston, underskrivna den 23 juli 1924 (efter att ha befunnit sig i landet sedan början av maj 1923), tituleras brodern Birger Evald, sjöman. Han är blond med blå ögon, cirka 1,73 cm lång (5 feet 8 inches) och drygt 60 kg tung (135 pounds) när han övergår till att bli amerikansk medborgare genom att, med sin underskrift bedyra, att han varken är anarkist eller polygamist. I dokumentet uppger han att han bor på adressen 119 Henry Street, Arlington.

När kom Hubert tillbaka till Sverige från sin första resa? Att kolla/yf

Den 29 augusti 1926 går flytten från Skultuna till Hosjö, för Huberts del, men han verkar i stort sett bara åka dit och vända, för sex dagar senare, 17 år gammal, är han ombord på s/s Gripsholm i Göteborg och styr återigen kosan mot Amerikas kust (”arbetar” han sig över denna gång?/att kolla/yf).

År 1933, i mitten av september, anges det i församlingsboken att Hubert William inflyttar till Hosjö från Nordamerika.

I slutet av januari 1935, efter nästan 12 hela år, återvänder Karl Axel Karlsson till hustrun Hildur och sonen Nils Bernhard, nu 16 år gammal. De bor då i Hosjö i Dalarna."

[Maud Mårtensson]

Hubert/Herbert William anlände till New York 4/10 1926 och uppger att han ska till fadern Carl Carlson, 33 Upton Str., Boston, Massachusetts, FamilySearch, https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KXMV-2WG.

Inte omöjligt att det är Carl och Hubert som återfinns i Boston vid census 1930, https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQR7-MBL. Men inte den äldre sonen.

Om Birger Evald fortsatte arbeta som sjöman kanske han är identisk med Berger E Carlsson här. FamilySearch, United States Census of Merchant Seamen, 1930, https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XH6Y-2TR. Närmaste anhörig finns i alla fall i Boston.

[Kristina Rylander]

Visst stämmer 1930 census...det står gatuadress för Berger E Carlsson ute till höger (next of kin), 439 Shawmut Ave, vilket är samma gatuadress som Carl och Hubert bor på (jämför deras census) 

[Yvonne Friborg]

Återigen stort tack till dig Maud och till dig Kristina!
Vad bevandrade ni verkar vara på att hitta ledtrådar på andra sidan Atlanten
Själv var jag tvungen att slå upp både det ena och det andra innan jag förstod vad "next of kin" och "census" betydde 
Så spännande när man lyckas hitta dessa ledtrådar i vår gamla och stora värld.
Nu har jag ju fått bevis för att Birger Evald var vid liv i januari 1930 - det är ju bra för mig att kunna "bygga vidare på"...
Än en gång tack och god natt!/Yvonne