Simris (L) AI:4 (1823-1834) Bild 44 / sid 43

[Hans Inge Thulin]

Simris (L) AI:4 (1823-1834) Bild 44 / sid 43 är ganska svårläst men jag har gjort den bästa utskrift jag kunde med de tillfogade bilderna.

Pehr Pehrssons hustru heter Maka Andersson efter vad jag kan se, men var är hon född? Det står något som liknar Cadaby, men är detta riktigt? Jag tror inte en sådan by existerar.

Tacksamt Inge

[Leif Lundkvist]

Hon torde vara född i Cimbris, den stavning som användes på den tiden, se sid 1 t ex. Det är alltså en hel socken...

[Eva Dalin]

Per Persson hustru hette Metta Andersdotter.
Hennes födelseort sägs vara Carlaby, Karlaby.
Det finns ett Karlaby både  i Östra Tommarp, Östra Vemmerlöv och Gladsax socknar.
Metta gifte sig första gången  med Matts Månsson år 1800 i Östra Nöbbelöv.
Östra Nöbbelöv (L) CI:2 (1762-1816)  sid 110

[Hans Inge Thulin]

Tack för svaren. Jag skall titta närmare på födelseböckerna för de tre socknarna.

Inge

[Hans Inge Thulin]

Jag fann en och endast en Metta Andersdotter född mellan 1770-1779  i de tre socknarna. Gladsax november natten mellan den 9 och 10 1771 föddes Metta i Karlaby fader Anders Matsson  Gladsax (L) CI:2 (1721-1779) Bild 620 / sid 57 (AID: v99191a.b620.s57, NAD: SE/LLA/13109) post 18.

I Simris husförhörs längd sägs att hon var född år 74.