ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Nybildade patronimykon från utländska namn  (läst 81 gånger)

2021-03-27, 22:59
läst 81 gånger

Utloggad Per Lennartsson Branthle

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 42
  • Senast inloggad: 2021-04-01, 12:45
    • Visa profil
Jag har i närtid stött på en handfull utländska kvinnor med -dotter-namn, alltså där man tagit ett, enligt min gissning, urpsrungligt fadersnamn från sitt hemland och försvenskat det genom att översätta eller lägga till -dotter på slutet men i övrigt behåller sitt urpsrungliga namn.

Det jag skriver kanske låter förvirrat men två exempel på offentliga personer som belyser vad jag menar;
Veterinären och hästterapeuten Wai Ching Yuesdotter (https://www.yuesdotter.com/wp-content/uploads/2015/01/Helhetssyn.v32.pdf)
ICA-stiftelsens generalsekreterare Pinar Musadotter (http://icastiftelsen.se/organisation/)

Är detta en begynnande trend, finns det ett begrepp för fenomenet?

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna