Läshjälp Ystad Sankt Petri

[Bo Walter]

Vore tacksam med läshjälp: Ystad Sankt Petri födda 1713 sid 32 höger sida
Detta tror jag att det står: 21 april " 10 om aftonen föddes mäster ......... Nom: Catharina Maria"
resten kan jag inte läsa.
Tacksam för hjälp.
Hälsningar Bo Walter

[Eva Dalin]

Catharina Maria föddes 1715-04-21
d 21 April kl 10 om Aftonen föddes Mäster Baltzar Ohlß dotter
christnades d 24 Dito, Nom. Catharina Maria, fru Kyrkio-
Inspectorskan Caisa Torne bar Barnet, Test Sven
Helman, Pehr Pehrson Muremästare, Monsr Strichert
Landgren, Håkan Ohlson, Madam Catharina Feldners,
Catharina Israel Danhberghz, Jungf. Judita Klärk, Christen-
ßa Ohlsdotter
Ystads Sankt Petri (M) C:1 (1689-1748)  sid 53
Dopnotisen finns i Demografisk Databas Södra Sverige
http://www.ddss.nu/ddss/birthResult?foddID=369090

[Bo Walter]

Tack Eva för snabbt svar!
Bilden du hänvisade till via ddss var mycket tydligare än den jag hade via ancestry. Den gick mycket bättre att läsa.
När man släktforskar har man idé om ett spår att följa. Förväntningarna är stora på en träff. Så var det nu i detta fall. Där det står: Balzar, hade jag en förväntning att det skulle stå Valter.
Jag studerade min lärobok och tyckte att "B" i Baltzar liknar bokstaven "V" och "z" tolkar jag som "t".
Det fick mig att tro att där kanske stod Valter
Men det som stämmer med din tolkning är att bokstaven B i barnet ser likadant ut som i Baltzar
Kan det stå Valter? Vad tror du?
Stort tack för hjälpen
Hälsningar
Bo Walter

[Eva Dalin]

Nej, tyvärr inte. Det står Baltzar.
Bokstaven z i Baltzar hänger som en liten krok
ovanpå bokstaven  M  i namnet Maria på raden under.

[Bo Walter]

Hej igen Eva!
Tack igen för ditt uttömmande svar. Jag letar vidare efter ett annat spår.
Hälsningar
Bo Walter