Magnus Lindholm i Väsby

[Morgan Pålsson]

Hejsan!

Behöver lite hjälp att tyda ur Väsby AI:14 (husförhörsboken) sidan 305 om Magnus Lindholm. Jag har lite svårt för att läsa det som står när dom kommer från Helsingborg, jag tyder det som att han kom 1853 och hans familj 1855, kan det stämma? Sen har jag svårt för att tyda vad som står under Anmärkningar. Jag kan se att det står Lindholm är straffad för stöld 2:a resan, sen har jag svårt att se vad det står. Det står något på hans dotter Catharina vid förhöret, vad kan det vara?
Tacksam för all hjälp.

Mvh Morgan

[Eva Dalin]

Lindholm är straffad för stöld 2dra resan.
attest och uppgifter om dessa
personer inkom först d 29/4 1855
Gen  H Utslag /d 11 aug 1853/ dömde att tillhöra Väsby
församling

[Morgan Pålsson]

Tack Eva :-)

Mvh Morgan