Läshjälp i Födelseboken

[Jimmie Karlsson]

Hej.
Skulle behöva läshjälp längst ner till höger. Alltså sista födelsen i boken Ljusnarsberg C:3 Bild 69 / Sida 15 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0000908_00069
Det borde då gälla en Eric Son av Jöns i Candla.
Det är riksarkivet jag går på.

[Maud Svensson]

1702
Jöns Arfvedsons barn i Candala
Erich natus 4 Aug. renatus Dnica 10 Tri-
nit*. Testes Samuel Bengtson här ved
bruket, hans Hustro. Johan Johanson i Can-
dala, Matz Hindersons Hustro ved Lius-
naren.

* döpt 10:e söndagen efter trefaldighet = den 10 augusti 1702.
https://www.slaktingar.se/historisk-kalender

[Jimmie Karlsson]

Tack så mycket.
Än värre var det i husförhörsboken på Candla/Candala. Ser ut som Prästen vart full, gått på LSD och fått stroke när han skrev ner.