Christen Christensson

[Ido Leden]

Christen Christensson föddes 1701-09-24 i, Svedala (M); Svedala CI:1 (1688-1755) Bild 45 / sid 51 (vän sida, Nr 18: ”Christen, Christen Jönssons son i Aggarp född den 24 September: döpt d 29 dito. Till döpelsen buren af X (Sissa?) Svensdotter uti Aggarp. Faddrar Olof Rå i Svenstorp, Jacob X i Aggarp Mölla, Margret X (Larsdotter?), Rasmus och Elna Bengt Persson i Aggarp”). Tacksam läshjälp Ido L

[Eva Dalin]

Christen, Christen Jönßs Son i
Aggarp
född d 24 Septembr: döpt d 29 Dito.
Till döpelsen burin af  Sidtza Siunes
uti Aggarp.
Faddrar
Olof Rå i Swenstorp, Jacob Hanss
i Aggarp Mölla, Margret Truetz
Rasmus och Elna Bengt Pährß
i Aggarp

[Ido Leden]

Eva! Tack fortsatt generös hjälp. Kanske fräckt, men du brukar ha tålamod så jag undrar om du kan hjälpa mig tyda hans hustrus födelsenotis.
Karin Tomasdotter föddes 1705-04-15; Svedala (M) CI:1 (1688-1755) Bild 51 / sid 57 (överst vän sida, barn Nr 8: ”Karin. Margareta Olofsdotters oäkta dotter, född d 15 Aprilis döpt d 16 dito; Till döpelsen burin af X (Anna?) Mårten X här i byen …. Thomas Jönsson, Jöns Jönssons son uti Xtorp. Faddrar X Nilsson och X Nils x i X”). Erkänner Thomas Jönsson faderskapet? Ido L

[Eva Dalin]

Karin.
Margareta Olofsdrs oäkta dotter,
född d 15 Aprilis döpt d 16 dito;
Till döpelsen burin af  Anna Mår-
ten Klockares  här i byen och till
Barnets fader att wara, wardt
wid dopet utsagda Thomas
Jönßon, Jöns Jönses son uti
Develstorp.
Faddrar
Mons Nilßon och Marina
Nils  Jacobs i Hylterup.


Thomas och Margareta vigdes 24 augusti samma år.
Svedala (M) CI:1 (1688-1755) Bild 8 / sid 4 (AID: v112327.b8.s4, NAD: SE/LLA/13383)

[Ido Leden]

Tack för ny utsökt support! Jag bugar djupt och medskickar elektronisk ros Ido L