ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Need help with words on 1781 death record  (läst 674 gånger)

2021-03-03, 20:37
läst 674 gånger

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 954
  • Senast inloggad: 2023-01-31, 16:35
    • Visa profil
Can anyone tell me what the circled words on the attached 1781 death record are?

Vrå-G-C-1-1701-1823-Image-197-Page-379
https://app.arkivdigital.se/volume/v29940?image=197

Thank you for your help,

Vicki

2021-03-04, 08:45
Svar #1

Utloggad Ingemar Sundewall

  • Ingemar Sundewall
  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 51
  • Senast inloggad: 2022-12-21, 19:20
    • Visa profil
"Almose hjonet" = pauper. (The normal Swedish word would have been "fattighjonet")

2021-03-04, 13:27
Svar #2

Utloggad Victoria Cihla

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 954
  • Senast inloggad: 2023-01-31, 16:35
    • Visa profil
Thank you very much! 

I appreciate your help,

Vicki

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna