Gärds häradsrätt (L, M) FIIa:57 (1812) Bild: 5450 Sida: 120

[Gunnar Kager]

År 1811 d 28 Augustii Förrättades på Wederbörlig anmodan denna Bouppteckning öfver Qwarlåtenskapen efter Afledne Möllaren Ola Larsson på ? Qwarnen No 2 Trollamölla, hvilken 2ne Gånger warit gift och af förra giftet efterlämnadt sig Sonen Anders 35, och med senare giftet ??   Enkan Ellna Jöransdotter, döttererna Hanna gift med drängen Måns Nilsson i Norrjla (Norrlia), Ingrid 19 ? gammal; hennes rätt bewakades Åbonn John Ohlsson från Lökaröd; och sedan Enkan erhållit tillsägelse om ?? uppgift ? fölljande som af undertecknade jemte Häradsdomaren Anders Månsson från Lökaröd wärderades i efternämnda Ordning.-
Vore mycket tacksam för hjälp med frågetecknen!

[Eva Dalin]

År 1811 d 28 Augustii Förrättades på Wederbörlig anmodan denna Bouppteckning öfver Qwarlåtenskapen efter Afledne Möllaren Ola Larsson på  Skattehästhemmans Qwarnen No 2 Trollamölla, hvilken 2ne Gånger warit gift och af förra giftet efterlämnade sig Sonen Anders 35, och med senare giftet eller nu warande   Enkan Ellna Jöransdotter, döttrarna Hanna fäst  med drängen Måns Nilsson i Norrjla (Norrlia), och Ingrid 19 år gammal; hennes rätt bewakades af närmaste Skyldemannen Åboen John Ohlsson från Lökaröd; och sedan Enkan erhållit tillsägelse om ägendommens  lagligen uppgift förewistes fölljande som af undertecknade jemte Häradsdomaren Anders Månsson från Lökaröd wärderades i efternämnde Ordning.-

[Gunnar Kager]

Stort tack för hjälpen!