ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp Thure Clason  (läst 108 gånger)

2021-02-28, 17:35
läst 108 gånger

Utloggad Åke Sjödin

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 413
  • Senast inloggad: 2021-09-19, 09:28
    • Visa profil
Thure Clason var verksam i Norrbotten inom bruken som tillhörde Gällivare verken skrev strax innan sin död 1901 några stolpar var han hade arbetet. Jag skulle vilja ha hjälp med ett par ord.


Jag tyder texten så här:


1854 på hösten förflyttades jag af Disponenten Norlin till Alters bruk, måste tillfölje af. ???  ????? dåvarande egare emottaga Inspektionen vid Hedensfors sågverk Jan 1860. 


jag tycker att det står "mina männens" men jag tycker att det ser konstigt ut.




Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna