Hur dog Båtsman Hellberg

[Björn Sjöbom]

Den 30 juli 1737 dog båtsman Hellberg enligt rullan från 1740 men jag kan inte tyda vad som står kring omständigheterna. Det finns också en notering till höger som kanske kan ge vägledning.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0069348_00102#?c=&m=&s=&cv=101&xywh=422%2C1297%2C4063%2C1801

Tio år tidigare den 22 oktober 1727 gifter han sej med sin Märta. I vigselboken verkar det finnas intressant information om hustrun som jag inte heller kan tyda.

Njurunda (Y) C:2 (1724-1806) Bild 212 / Sida 417 (AID: v121967.b212.s417, NAD: SE/HLA/1010136)

Tacksam för hjälp att tyda detta.

[Kalle Birgersson]

Jag läser det så här:

Olof Nilsson Hällberg död i landsorten d. 30 Juli, i stället antagen i landsorten d: 13 Janu: 1738 Johan Ohlsson Hällberg.

Octob. d. 22 wijgdes Båttzman Hellberg, med Majmans styfdotter Märeta ifrå Swedje, lyst richtigt

[Maud Svensson]

Högersidan båtsmansrullan:
Siuk efter attest i Landsorten.

[Björn Sjöbom]

Det betyder att han dog hemma pga sjukdom och inte på något dramatiskt sätt till sjöss som jag först trodde.

Stort tack Kalle och Maud för värdefull hjälp!

/Björn

[Karl Göran Eriksson]

Angivet dödsdatum stämmer knappast med verkligheten eftersom Olof uppges begraven 17/7 (Njurunda C:2/271).

[Björn Sjöbom]

Tack Karl Göran för klarläggandet!  Var lite konfunderad över krumeluren vid datumet men tror mej nu förstå att den står för "dito"
/Björn